Nintendo nous aurait caché certaines fonctionnalité de sa wiimote, en effet cette dernière serait composé d'une petite puce "audio translator". Cette puce servirait a convertir des données analogiques comme la voix humaine en des données digitales, pour être plus clair cette puce perfectionner (qui est l'un des composants les plus cher de la wiimote) permettrais de traiter l'audio.
On peut penser que cette puce nous permettrais de communiquer avec les autres joueurs en online par exemple.