|
Publié le 12/06/2008 à 19:30
Par claude.segard
CENTRE CULTUREL ET SOCIAL DE SANGATTE. L'atelier théâtre Jeunes du Centre Social et Culturel Marie-Jeanne BASSOT de SANGATTE, vous présente TAMALOU ? ( cf : une pièce de Thierry FRANCOIS, équivalente au Malade imaginaire de MOLIERE ) le mercredi 18 juin 2008 à 17 heures à la Rotonde du Théâtre de CALAIS. « Témoignage d'un adolescent en état d'urgence. Le quotidien d'un enfant hospitalisé, pris entre révolte et résignation, routine et rêve de guérison. Une pièce au profit de l'Association LUDO 62 « Aide aux enfants hospitalisés à CALAIS. Entrée : 3 Euros.  
Renseignements et inscriptions au Centre Social et Culturel Marie-Jeanne BASSOT de SANGATTE ( Près de la boulangerie DEBEVER, La maison des Tartes ). 1578 CD 940 62231 SANGATTE Tél : 03.21.34.16.85 FAX : 03.21.96.79.31 csc.sangatte@wanadoo.fr Claude SEGARD. Cliquez aussi sur  http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 12/06/2008 à 00:32
Par claude.segard
HOMMAGE A JACQUES-YVES COUSTEAU,
COMMANDANT DE LA CALYPSO.
Jacques-Yves COUSTEAU, océanographe français ( 11 juin 1910-25 juin 1997 ).
Claude SEGARD.
Publié le 11/06/2008 à 14:44
Par claude.segard
Publié le 10/06/2008 à 18:42
Par claude.segard
REPONSE A UN LECTEUR : A PIERRE QUI ROULE. EURO 2008. Vous avez eu la gentillesse de mettre un commentaire aujourd'hui sous l'article paru le 10 juin 2008 concernant le foot-ball club de SANGATTE qui recrute pour la saison 2008-2009, et je vous en remercie. Vous me demandez quelle équipe je soutiens pour l'EURO 2008 et je vous réponds volontiers : Que le meilleur gagne, de préférence avec l'art et la manière et surtout le fair play qu'on attend de véritables sportifs ! Si vous m'avez donné les résultats des trois équipes suivantes, à savoir l'Allemagne qui a battu la Pologne, la Hollande qui a battu l'Italie, et aussi la France qui a fait match nul face à la Roumanie, je suppose que vous ne posez pas cette question par hasard, en ce sens que mon blog est témoin des liens que j'ai avec l'Allemagne et avec la Hollande et à partir de ce constat, la question vous titille de savoir si je vais soutenir la France. Je vous accorde que j'en pince un peu pour les deux premiers pays cités et je ne serais pas étonné de voir une finale ALLEMAGNE-PAYS-BAS, car les deux équipes sont solides, mais encore une fois, que le meilleur gagne, et la France n'a pas encore dit son dernier mot comme les autres équipes d'ailleurs.  Amicalement, Claude SEGARD. Cliquez aussi sur http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 10/06/2008 à 00:01
Par claude.segard
A MEDITER :
"DE NOS JOURS, LES GENS NE PEUVENT PLUS DORMIR TANT QU'ILS N'ONT PAS LU LE JOURNAL,
ET QUAND ILS ONT LU LE JOURNAL, ILS NE PEUVENT PLUS DORMIR."
" DE MENSEN KUNNEN TEGENWOORDIG NIET MEER SLAPEN ALS ZE DE KRANT NIET GELEZEN HEBBEN,
EN ALS ZE DE KRANT GELEZEN HEBBEN KUNNEN ZE NIET MEER SLAPEN."
Citation de Jean de BOISSON, pseudonyme de C. BUDDINGH ( 1918 - 1985 ) poète néerlandais.
Claude SEGARD.
Cliquez aussi sur http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 09/06/2008 à 23:27
Par claude.segard
SI VOUS AIMEZ LES BRADERIES DANS LE NORD PAS DE CALAIS
PETITE SELECTION DU SAMEDI 14 JUIN AU SAMEDI 28 JUIN 2008  SAMEDI I4 JUIN 2OO8....
BAILLEUIL A 3O kms de Lille Hameau d'Outtersteene Brocante du comité des Fetes et Contact au O3 28 43 5O O2 Environ 25O Exposants. AIRE SUR LA LYS A 2O kms de St Omer.Brocante.Vide Greniers.Hameau Petit NeufPré.Du Club de Danse. Environ 2OO Exposants.Contact O3 2I 39 I6 65 ou O6 24 85 I5 37 LIBERCOURT A I5 kms de Lens.Marché aux puces.Personnel Communal.Quartier des Marlieres. Contact O3 2I 4O 83 25 Environ 3OO Exposants.
CALAIS Braderie des Fontinettes, 1er jour.Suite demain. DIMANCHE I5 JUIN 2OO8.... CAMBRAI A 4O kms de Valenciennes. Comité de Quartier Martin Martine. Grande Brocante.Environ 28O Exposants.Contacts O6 79 I9 57 98 HAZEBROUCK A 4O KMS de Dunkerque.Et à peu pres de ST OMER.Brocante.Comité de Quartier de la rue de Merville.De 6 à I8 h. Contacts O3 28 48 O8 98 Environ 5OO Exposants. SAINT POL SUR MER A Environ 4 kms de Dunkerque.Brocante du comité des fetes. Rue de la République.Contacts O3 28 24 4O 29 Environ 35O Exposants. BETHUNE A 8O kms de Calais. Brocante asalia; CONTACTS O3 2I 63 OO OO...Place Foch.Environ 2OO Exposants. ETAPLES Vide Greniers. Amicale du Personnel Communal.Contacts O3 2I 89 62 62 Sur le Parking de La Canche.Prévu I5O Exposants. ZOUAFQUES A 8 kms de St Omer Brocante Comité des fetes.De 8h à I8 h. Centre du Village.Manèges pour les enfants. Contacts O3 2I 82 56 8I Environ I2O Exposants.
CALAIS Braderie des Fontinettes. Toute la journée. SAMEDI 2I JUIN 2OO8 LILLE Brocante.Union des Commerçants du Vieux Lille.Rue Saint André.Place du Concert.Rue Saint Sébastien. Contact O3 2O 5I 35 I8 De 8 h à I8 h.Environ 6OO Exposants. MARDYCK A I5 kms de Dunkerque et à 3O kms de Calais.Brocante de la Commune.De 8h à I7 H.Fetes de Maisons du Village.Animations de rue.Contacts O3 28 2I 4I 43 On peut compter sur environ 6O Exposants. DIMANCHE 22 JUIN 2OO8 LAMBERSART A 4kmsq de Lille.Brocante CENTRE commercial Canteleu.De 7 h à I8 h. Rue de Dunkerque.Canteleu. Environ 7OO Exposants. WATTRELOS A Environ I5 kms de Lille.Vide Greniers.Village de Beaulieu.Eglise Notre Dame de Bon Conseil. Contacts O3 2O 82 694I....et O3 2O 75 29 62... Environ 35O Exposants. LUMBRES A I4 kms de St Omer. Brocante du Bi Cross. Site du Marais.Environ IOO Exposants.Contacts au O3 2I 38 33 46 WIMEREUX Braderie Brocante Centre socioculture.Rue du Baston.Journée portes ouvertes au Centre.Contact O3 2I 33 29 53 Environ 7O Exposants. MARDI 24 JUIN 2OO8 BERCK SUR MER A I7 kms de Montreuil sur Mer.Vide Greniers.Amicale des Communaux au Bois Magnier. Boulevard de Boulogne. SAMEDI 28 JUIN 2OO8 VILLENEUVE D'ASQ Vide Grenier Annappes Animaton.Place Corneille.Contacts au O3 2O 34 OO 75 Environ 3OO Exposants. CALAIS Brocante Rue Mollien. Les Rapatriés d'Algérie.De I6 h à 22 h . Manèges.Le Dimanche toute la journée. Contacts O3 2I 96 9O 77 Environ IOOO Exposants.
Claude SEGARD. Cliquez aussi sur http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 09/06/2008 à 14:16
Par claude.segard
PAROLES ET TRADUCTION DE IN DIE NACHT ( DANS LA NUIT ) DE TOKIO HOTEL.
In mir wird es langsam kalt Wie lang können wir beide hier noch sein ? Bleib' hier Die Schatten wollen mich holen Doch wenn wir gehen Dann gehen wir nur zu zweit. Du bist Alles, was ich bin Und alles, was durch meine Adern fliesst. Immer werden wir uns tragen Egal wohin wir fahren Egal wie tief Ich will da nicht allein sein Lass uns gemeinsam In die Nacht Irgendwann wird es Zeit sein Lass uns gemeinsam In die Nacht Ich höre, wenn du leise schreist Spüre jeden Atemzug von dir Und auch wenn das Schicksal uns zerreisst Egal, was danach kommt, das teilen wir Ich will da nicht allein sein Lass uns gemeinsam In die Nacht Irgendwann wird es Zeit sein Lass uns gemeinsam In die Nacht In die Nacht Irgendwann In die Nacht Nur mit dir zusammen Halt mich Sonst treib' ich Alleine In die Nacht Nimm mich mit Und halt mich Sonst treib' ich Alleine In die Nacht Ich will da nicht allein sein Lass uns gemeinsam In die Nacht Irgendwann wird es Zeit sein Lass uns gemeinsam In die Nacht Du bist alles, was ich bin Und alles was durch meine Adern fliesst. | En moi Tout refroidit lentement Combien de temps encore Pouvons-nous rester ici tous les deux ? Reste ici Les ombres veulent m'emporter Mais si nous partons Et bien, nous partons seulement à deux. Tu es Tout ce que je suis Et tout ce qui coule dans mes veines. Nous nous soutiendrons toujours Qu'importe où nous allons Qu'importe la profondeur Je ne veux pas être seul ici Partons ensemble Dans la nuit Un jour ou l'autre, il sera temps Partons ensemble Dans la nuit J'entends quand tu cries doucement Je sens chacun de tes soufles Et même si le destin nous déchire Qu'importe l'avenir, nous le partagerons Je ne veux pas être seul ici Partons ensemble Dans la nuit Un jour ou l'autre, il sera temps Partons ensemble Dans la nuit Dans la nuit Un jour ou l'autre Dans la nuit Seulement avec toi Tiens-moi Sinon, je pars Seul Dans la nuit Emmène-moi Et tiens-moi Sinon, je pars Seul Dans la nuit Je ne veux pas être seul ici Partons ensemble Dans la nuit Un jour ou l'autre, il sera temps Partons ensemble Dans la nuit Tu es tout ce que je suis Et tout ce qui coule dans mes veines. |
Les lecteurs attentifs de mon blog savent que j'apprécie tout particulièrement la musique classique, et que le groupe allemand TOKIO HOTEL ne fait pas partie de mes préférences, mais je traduis volontiers les textes de ce groupe à la demande de plusieurs internautes.
Claude SEGARD.
 |
|
<
|
Nov. 2009 |
|
| L |
M |
M |
J |
V |
S |
D |
| | | | | | | 1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | | | | | | |
Noter ce blog :
27271 connectés
315125 visiteurs
Ce blog est classé 1593ème
Score de ce blog : 4,41
|
