iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 20/09/2008 à 23:21
Par claude.segard
 

QUEL EST LE LIEN ENTRE LES MOULES ET LA MARCHE À PIED OU LE VÉLO ?

  

 

 

   Quelle question !! La réponse est toute simple : il s'agit de la journée sans voiture qui aura lieu à CALAIS, place d'Armes, dans le quartier de CALAIS-Nord ce dimanche 21 septembre 2008 où l'on pourra aller manger des moules dans la plupart des brasseries et restaurants ( un concours du plus gros tas de moules est d'ailleurs lancé ). Le traditionnel FRITES-MOULES fait partie du patrimoine des gens du Nord et le FESTIVAL de la MOULE s'inscrit en cette occasion en même temps que les journées du même nom.

   Pour se rendre à CALAIS-Nord avec le beau temps bien ensoleillé qui nous est annoncé après la fraîcheur de la nuit, il est conseillé de délaisser la sacro-sainte voiture, d'y aller à pied ou même à vélo, ou même à cheval dont c'est aussi la journée, encore que la baladin' sera en service aussi.Cette journée sans voiture qui n'en est pas à sa première édition a pour but de sensibiliser la population au fait que ce moyen de transport peut passer après d'autres moyens classiques plus respectueux de l'environnement et surtout du porte-monnaie.

   Il est vrai que la brusque augmentation des prix du carburant en juillet dernier a remis en question la facilité du recours à l'automobile même pour des petits trajets; bien entendu, c'est l'utilisation de façon individuelle qui doit être repensée de façon volontaire ou non. Le covoiturage se développe et rapproche des gens ayant un intérêt commun : diminuer les coûts des transports pour le travail et aussi pour d'autres raisons. Même si le prix du pétrole connaît actuellement un certain reflux, nous ne sommes pas à l'abri d'une nouvelle envolée.

   Même si l'on sait qu'il n'est pas toujours évident d'éviter de prendre sa voiture, un effort est nécessaire pour ne pas faire souffrir le porte-monnaie encore plus. Les transports en commun constituent inévitablement une alternative à condition bien sûr qu'ils soient pratiques et financièrement intéressants. A CALAIS, il serait judicieux de développer le réseau de bus, soulignons au pasage que de gros efforts ont été faits dans ce sens par le SITAC et qu'ils doivent être poursuivis.

   Le train également pourrait retrouver ses lettres de noblesse sur la ligne BEAU-MARAIS direction la GARE CENTRALE en passant par LES FONTINETTES. Cela ne devrait pas être une grosse difficulté vu que la ligne est existante; au passage, la ligne CALAIS-DUNKERQUE mériterait d'être à deux voies et électrifiée, ce qui augmenterait grandement les possibilités de se déplacer en train dans CALAIS. De plus, une réflexion sur l'utilité d'un réseau de tramway devrait être relancée. Celle-ci a d'ailleurs abouti dans d'autres villes comme NICE ou plus près de nous VALENCIENNES.

   En souhaitant que nos décideurs prennent le problème de la place de la voiture dans nos déplacements en parallèle avec celui du stationnement plus en considération, je suis convaincu que les contraintes du porte-monnaie ne nous feront pas attendre pour repenser nos habitudes en la matière.

 

Claude SEGARD. Cliquez aussi sur http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Publié le 20/09/2008 à 10:43
Par claude.segard

PAROLES ET TRADUCTION DE « GEGEN MEINEN WILLEN »

(CONTRE MA VOLONTE) DE TOKIO HOTEL.


 

GEGEN MEINEN WILLEN.

 

Wie soll es mir schon geh'n ?

Ihr guckt euch nicht mehr an,

Und ihr glaubt, ich merk' das nicht;

Wo soll ich jetzt hin ?

Was habt ihr euch dabei gedacht ?

Sagt es mir jetzt in mein Gesicht,

Sagt wofür das alles hier zerbricht,

Es macht mich fertig;

 

REFRAIN

Es ist gegen meinen Willen,

Es ist gegen jeden Sinn;

Warum müsst ihr euch jetzt trennen,

Eure Namen umbenennen ?

Unser Ende ist schon hier

Und ihr sagt es nicht vor mir,

Ich hasse euch dafür,

Es ist gegen meinen Willen,

Ich bin dagegen. ( 5 x )

 

Habt ihr schon vergessen,

Wie es einmal war ?

Habt ihr die Bilder schon verbrannt ?

Ich hau' Bretter vor die Fenster,

Ich verriegel' meine Tür,

Ihr sollt nicht seh'n,

Dass ich nicht mehr kann;

Eure Welt

Tu' ich mir nicht mehr an,

Sie macht mich fertig.

 

REFRAIN

 

Spart euch eure Lügen,

Ich will sie nicht mehr hör'n;

Den letzten Rest an Liebe

Braucht ihr mir nicht mehr zu schwören;

Ich will euch nicht mehr lange stören,

Ihr macht mich fertig

Und das ist gegen meinen Willen.

 

REFRAIN.

CONTRE MA VOLONTE

 

Comment vais-je aller maintenant ?

Vous ne vous regardez plus

Et vous croyez que je ne le remarque pas.

Où voulez-vous que j'aille maintenant ?

Mais qu'est-ce que vous avez imagineé ?

Dites-le moi franchement maintenant,

Dites-moi pourquoi tout s'effondre ici,

Ça me rend malade.

 

REFRAIN

C'est contre ma volonté,

Ça n'a vraiment pas de sens,

Pourquoi faut-il que vous vous sépariez

Et que vous changiez vos noms ?

Pour nous ici, c'est déjà la fin,

Et vous ne me le dites pas en face,

C'est pour ça que je vous hais,

C'est contre ma volonté,

Je suis contre ça ( 5 x ).

 

Avez-vous déjà oublié

Comment c'était avant ?

Avez-vous déjà brûlé les photos ?

Je barricade mes fenêtres,

Je verrouille ma porte

pour que vous ne puissiez pas voir

Que je n'en peux plus,

Votre monde,

Je ne veux plus le voir,

Il me rend malade.

 

REFRAIN

 

Epargnez-moi tous vos mensonges,

Je ne veux plus les entendre,

Ce n'est pas la peine de me jurer

Qu'il vous reste un peu d'amour,

Je ne veux pas vous déranger plus longtemps,

Vous me rendez malades

Et c'est contre ma volonté.

 

REFRAIN.

 

Claude SEGARD.

 

Cliquez aussi sur    http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Publié le 19/09/2008 à 23:09
Par claude.segard
UNE PETITE BLAGUE ALLEMANDE

LE PROFESSEUR GRONDE TOTO :
 "J'ESPERE QUE JE NE TE SURPRENDRAI PLUS EN TRAIN DE COPIER.
-" CELA, JE L'ESPERE AUSSI..."

DER LEHRER SCHIMPFT :
" ICH HOFFE, DASS ICH DICH NICHT NOCH EINMAL BEIM ABSCHREIBEN ERWISCHE, FRITZCHEN"
-"DAS HOFFE ICH AUCH..."

Blague tirée du site allemand :
http://witze.net

Claude SEGARD. Clmiquez aussi sur      http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 16/09/2008 à 22:55
Par claude.segard

APPRENONS LE NEERLANDAIS aA MARCK EN CALAISIS.

Langue officielle en Belgique et aux Pays-Bas, parlée par 21 millions d'Européens.

     

KOMITEE VOOR FRANS VLAANDEREN

COMITE DE L'ENSEIGNEMENT DE LA LANGUE

ET LA CULTURE NEERLANDAISE EN FRANCE.

50 heures de cours gratuits pour adultes à Marck en Calaisis;

 

   On pourra s'informer le 18 septembre 2008 à 18 heures 30, salle Est de la Mairie ( inscriptions définitives le 25 sezptembre 2008 à partir de 18 heures 30 à la Mairie ). Les cours sont assurés par Madame LEMIERE, flamande d'origine. Bonne ambiance. Qu'on se le dise.

 

Claude SEGARD. Cliquez aussi sur   www.kfv-fransvlaanderen.org

Publié le 16/09/2008 à 19:59
Par claude.segard

                                                      SI VOUS AIMEZ LES BRADERIES,BROCANTES,

                                 MARCHES A PUCES ET VIDE-GRENIERS DANS LE NORD PAS DE CALAIS

 



                               PETITE SELECTION POUR LE SAMEDI 2O ET LE DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2008 :
 
                                                                   SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2008


HELLEMMES LILLE Brocante Quartier Boldoduc de I3 h à I9 h .Contact.O3 2O 9I I3 4O Environ 35O Exposants.

 

HERZEELE A 22 kms de Dunkerque.On peut prendre l'Autoroutre Dunkerque Lille Brocante de la Commune.C'est la Ville du Café de l'Accordéon, automates. Contact O3 28 27 62 56 Environ 23O Exposants.

 

LEERS Pres de Lille.Brocante de la Commune.De 8h à I7 h.A environ 7kms de Roubaix.Contact O3 2O 2O O6 OO Environ I7O Exposants.

 

BETHUNE Place du Général De Gaulle.Vide Greniers.PGDG.De 8h à I8 h .Sans réservations.

 

AUCHY LES MINES A environ I2 kms de Béthune.Brocante du Comité des Fêtes.?Fête Foraine.Cité Madagascar.Contact O3 2I 63 O2 O5

 

LIEVIN Marche aux Puces, Comité des Fêtes du Vieux Calonne.Rue Emile Zola.Rue Pasteur.DUCASSE.Contact O3 2I 29 8638 Environ 3OO Exposants.

 

WIZERNES Près de St Omer.A 4O kms de Calais.Brocante de la Commune.De I3h 3O à I8 heures.Contact O3 2I I2 5O 5O Environ I2O Exposants.


                                                                  DIMANCHE 2I SEPTEMBRE 2OO8....

 

HAZEBROUCK A environ 43 kms de Dunkerque,non loin aussi de St Omer.Brocante Ville Ouverte.Centre Socio Educatif.Contact au O3 28 49 5I 3O Environ 9OO Exposants.

 

LANDAS Non loin de Douai à 25 Kms.Braderie Ecole de Musique.De 8h à I4 h.Contact au O6 23 34 79 86 Près de 3OO Exposants.

 

MARPENT A environ IO Kms de Maubeuge.Vide Greniers .Les Ecoles. Contact O3 27 67 O3 52 Environ I75 Exposants.

 

MAUBEUGE A environ 2O kms d'Avesnes sur Helpe.Brocante.Bien vivre à La Joyeuse et Environs.Rue du I45 RI..Square de Quargnon.Place du Pavillon.Contact O6 77 783I 55 Environ 38O Exposants.

 

PETITE SYNTHE A environ 5kms de Dunkerque.Brocante les Amis de la Meunerie.Place Saint Nicolas.Contact O3 2824 3I 97 Environ 3OO Exposants.

 

SAILLY LEZ LANNOY A environ IO Kms de Villeneuve d'Asq.Vide Greniers de la Commune.De 8h à I3 h.Centre du Village.Contact O3 2O 2O O6 46 Environ 65O Exposants.

 

TETEGHEM A environ 6kms de Dunkerque.Brocante Rose d'Automne.Les Reutelarts.Salle Claude Iswer.Contact O6 O8 3O 7O 88 Environ 3OO Exposants.

 

WATTEN A environ 3O kms de Dunkerque,2O kms de St Omer,et Calais idem.Vide Greniers Union Commerciale.Rue de Millam.Contact O3 2I 88 26 82 Environ 2OO Exposants

 

ACHICOURT A environ 3kms d'Arras.Brocante de la Commune.De 8h à I3 h 3O.Quartier des Quatre AS.Fete du Moulin.Spectacles arts de la rue.Marché d'Artisans.Visite du Moulin.Contact O3 2I 7I 68 68 Environ 35O Exposants.

 

AGNY A environ 6kms d'Arras.Brocante de la Commune.De 7h à I3 h 3O.Fete des Niafs.Contact au O3 2I 23 68 59.Environ 3OO Exposants.

 

AIRE SUR LA LYS Brocante de la Muciviscidose.A 2Okms environ de St Omer.Contact O3 2I 38 2I 52 Environ I5O Exposants.

 

BERCK A environ I7 kms de Montreuil sur mer.Vide Greniers.Comité d'animation et défense du lotissement du phare.Lotissement derriere les Tennis.Contact O3 2I O9 43 75. Environ I5O Exposants.

 

CALAIS Brocante du Comité des Fetes du Virval.Route de St Omer.Sortie autoroute 46.Manifestations de Géants.Animationsq.Contact O3 2I 97 44 62 Environ 27O Exposants.

 

CLETY A environ I4 kms de St Omer.Brocante du Comité des fetes.De 8h à I9 h.Contact O3 2I 95 92 O3 Environ 5OO Exposa,nts.

 

GUINES A une dizaine de kms de Calais.Braderie Brocante du Comité du Partage.Bd Blanchart.Ducasse.Contact O6 O3 99 5O OO Environ IOO Exposants.?

 

HAMES BOUCRES A environ I2 kms de Calais. Brocante du Comité des Fetes.De 8h à I8 h. Environ 3OO Exposants.?

 

HESDIGNEUL LES BETHUNE A environ 5kms de Bethune.Vide Greniers. Loisirs Education Culture.Place du rietz.Contact O3 2I 62 4O 67..O3 2I 62 84 52.Environ 9OO Exposants.

 

SAINT MARTIN AU LAERT A environ 2kms de St Omer.Brocante du Comité des Fetes.Rue de Boulogne.Contact O3 2I 98 6O OO Environ 35O Exposants.

 

SERQUES A environ 8kms de St Omer.Brocante du comité des fetes. Ducasse.Contact O3 2I 93 I9 24 Environ I3O Exposants.

 

MARCK Brocantez du Poney Club.I33 Rue Jules Verne. Animations.Contact O3 2I46 22OO...O3 2I 82 9O I3.... Environ IO Exposants. Une occasion de découvrir les chevaux et les poneys.
 
Claude SEGARD. Cliquez aussi sur   http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

 


                            

Publié le 15/09/2008 à 22:56
Par claude.segard
 

COMMUNIQUE DE TEAM OBJECTIF SANGATTE.

 

REPAS DANSANT LE SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2008 A SANGATTE.


 

   TEAM OBJECTIF SANGATTE vous donne rendez-vous place de la Mairie le samedi 20 septembre 2008 à 19 heures pour son repas dansant avec orchestre. Apéritif, cochon au miel cuit à la broche avec ses salades, fromage, part de tarte, 1 boisson au choix. Adultes : 15 Euros, Enfants : 5 Euros jusque 12 ans, boissons à 1 Euro 50. On se renseignera et réservera au 06.64.63.65.13 ou bien au Café-Tabac-Journaux-Brasserie Le Week-End à SANGATTE ou à TECHNIC AUTO CALAIS; vos représentants, Eric DECOUSSER et Vincent HOFMAN, Président et Vice-Président de TEAM OBJECTIF SANGATTE.

 

Claude SEGARD. Cliquez aussi sur    http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Publié le 15/09/2008 à 22:27
Par claude.segard
 

COMMUNIQUE.


COMMUNE DE SANGATTE, DIMANCHE 21 SEPTEMBRE 2008;

3EME EDITION DE LA FETE DE LA PLAGE.
          

   Mise sur les rails il y a deux ans, la fête de la plage de SANGATTE en est donc déjà à sa troisième édition qui aura lieu cette année le même jour que la journée du patrimoine, c'est à dire le dimanche 21 septembre prochain. De nombreuses animations et activités liées à la plage seront proposées aux visiteurs qui pourront bien entendu se restaurer sur place.Au menu de cette journée festive pour confirmés ou amateurs, agrémentée de musique irlandaise en l'honneur des marins,  figurent entre autres planche à voile, speed-sail, char à voile, kite-surf, cerf-volant, jet-ski, boomerang, randonnée pédestre, pêche à pied, jeux de sable, Tao Gym, modélisme naval, concerts, expositions, SNSM ( Société Nationale de Sauvetage en Mer ). Pout tout renseignement, s'adresser au service communication de la commune de SANGATTE au 03.21.34.63.50 et après 17 heures au 06.76.76.17.39 ou par mél : communication@ville-sangatte.fr


Claude SEGARD. Cliquez aussi sur    http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Mon calendrier
< Oct. 2008  
L M M J V S D
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Trafic
Noter ce blog :
1 5
2 connectés
115334 visiteurs
Ce blog est classé 1593ème
Score de ce blog : 4,31