CLAUDE SEGARD DE SANGATTE, BRILLANT LAURÉAT

DU 44E TAALPRIJSVRAAG NEDERLANDS VAN HET KFV
( KOMITEE VOOR FRANS VLAANDEREN )
EN VAN DE PRIJS VAN DE STAD NIEUWPOORT

44E CONCOURS DE NÉERLANDAIS DU KFV
 ( COMITÉ POUR LA FLANDRE FRANÇAISE )
ET DU PRIX DE LA VILLE DE NIEUPORT.

Monsieur Guido CARRON, bourgmestre honoraire de WAREGEM,  me remet mon 1er Prix


  


 Un représentant de la Ville de NIEUWPOORT ( NIEUPORT ) me remet le Prix de la Ville.  

   C'est le dimanche 27 septembre 2009 qu'a eu lieu au Centre Culturel De Schakel de WAREGEM en Belgique la remise des prix du 44ème TAALPRIJSVRAAG NEDERLANDS VAN HET KFV, CONCOURS DE NÉERLANDAIS organisé par le KFV, Comité pour la Flandre française et du Prix de la Ville de Nieuport ( sur la Côte Belge ). L'association a pour but de favoriser l'apprentissage du Néerlandais en France, en particulier en Flandre vu la proximité géographique. Divers pôles existent avec bien sûr des villes comme DUNKERQUE, HAZEBROUCK,LILLE, ainsi que BAILLEUL ( siège de la Maison du Néerlandais ) mais aussi depuis trois ans MARCK EN CALAISIS.

   Dès leur première année, les stagiaires ont la possibilité de participer au Taalprijsvraag Nederlands-Concours de Néerlandais doté de nombreux lots avec en plus pour le lauréat, le Prix de la Ville de NIEUPORT, un séjour dans un grand hôtel de cette belle ville portuaire belge. Après deux prix d'honneur pour mes deux premières participations, j'éprouve je l'avoue une saine fierté même si je suis de tempérament modeste à avoir remporté le Premier Prix. Je veux moi aussi féliciter à mon tour tous les participants et en particulier un stagiaire de CALAIS qui suit également les cours de Néerlandais à MARCK EN CALAISIS, il s'agit de Monsieur Bernard Rosseel, Professeur de Technologie au Collège Les Argousiers de OYE-PLAGE ainsi qu'au Collège Jean Macé de CALAIS, il a remporté le 1er Prix de poésie. Je suis quant à moi pour cette année scolaire Professeur d'Allemand à ce même Collège Jean-Macé de CALAIS ainsi qu'au Collège République à CALAIS également. Un grand merci aussi à Madame Denise LEMIERE-DEMEY, la -ma- professeur de Néerlandais à MARCK pour ses conseils avisés.

   Le même jour a également eu lieu la remise des Prix aux lauréats du Prix Luc VERBEKE qui récompense des publications en langue française et néerlandaise avec bien entendu pour thème la Flandre, qu'elle soit belge ou française. Lauréat néerlandophone: Luc DEVOLDERE : Het grote rivierenboek ( Éditeur: Ons Erfdeel ); lauréat francophone : Annie DEGROTE, Luc BUERMAN, Ludo MILIS : La Flandre de France ( Uitg, Ed: Snoeck ).

Madame Denise LEMIERE, professeur de Néerlandais,au centre, avec les deux lauréats de MARCK EN CALAISIS
Bernard ROSSEEL de CALAIS, 1er Prix de poésie, à gauche sur la photo et moi-même de SANGATTE à droite.

                                                        RAPPEL DU PROGRAMME DE LA JOURNÉE:

   14h30 Accueil avec café ou thé dans la Salle Bleue du Centre Culturel De Schakel de

WAREGEM avec possibilité de faire connaissance.

   15H, dans la Salle Orange:

  -Allocution de bienvenue et de présentation par Guido CARRON, Bourgmestre honoraire

   de WAREGEM, au nom du Conseil d'Administration de l'a.s.b.l. KFV-Mededelingen.

• -Portrait de Luc VERBEKE. Témoignage d'un Flamand de France par Francis PERSYN, ancien inspecteur de Néerlandais en France.

• -Remise des Prix du 44ème Concours de langue néerlandaise du KFV et du Prix de la Ville de Nieuport au Lauréat après le compte-rendu du Jury par Dirk VERBEKE.

•  

• -Présentation des Nominés au Prix Luc VERBEKE 2009, par Johan STROBBE.

  Nominés de langue néerlandaise: Luc BUERMAN, Annie DEGROOTE, Ludo MILIS : Frans-Vlaanderen ( Éditions Snoeck ); Philippe DESPRIET : Onbekend Frans-Flaanderen 7. Het rijke Sint-Omaars, 8. De geniale Vauban; 9. De Avesnois ( publications à compte d'auteur ). Luc DEVOLDERE : Het grote rivierenboek ( Éditions Ons Erfdeel a.s.b.l. ) ; Jan YPERMAN : Rijsel ( Éditions Davidsfonds)

              Nominés de langue française : Annie DEGROOTE Luc BUERMAN, Ludo MILIS: La Flandre de France ( Éditions Snoeck ) Luc DEVOLDERE : Ces fleuves qui nous unissent

( Éditions Ons Erfdeel a.s.b.l. ), Martine LANCELOT : Escapade en Flandre ( dvd, Les

Films du Paradoxe, Dog +Wolf productions )

   Remise des Prix aux Lauréats.

   Intermèdes musicaux par le trio de Flandre Française «  Rocky Road 434 » ( G. RYCKEBOER, A. CHAMLEY, J-P; CASTA ) le répertoire provenant des deux Flandres.

    Réception offerte par l'a.s.b.l. KFV-Mededelingen. Séance de dédicace avec les auteurs nominés.

Sites  www.kfv-fransvlaanderen.org

http://mnl.bailleul.free.fr

www.waro-waregem.be
Claude SEGARD. Cliquez aussi sur       http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

SI VOUS AIMEZ LES BRADERIES, BROCANTES, VIDE-GRENIERS

ET MARCHÉS AUX PUCES DANS LE NORD PAS DE CALAIS.

WEEK-END DES SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 OCTOBRE 2009.

SAMEDI 17 OCTOBRE 2009.

AIX NOULETTE ( LENS ) bourse aux jouets de 10 à 18h. Contact 03 21 29 75 04

BRUAY SUR L'ESCAUT ( VALENCIENNES ) brocante couverte de 8 à 17h. <amicale Laïque Bruay Centre 03 59 14 36 48

CAPPELLE BROUCK ( DUNKERQUE ) brocante petite enfance de 9 à 17h. Association des Petits Ecoliers 03 28 27 58 12

ENGLOS ( LILLE ) TROC AUX PLANTES de 14 à 18h. Salle Municipale rue Paul Procureur; Mairie 03 20 50 43 73

GRENAY ( LENS ) marché aux puces de 8 à 18h. Contact 03 21 29 39 83

HAUBOURDIN ( LILLE ) bourse aux vêtements de 9 à 18h. Quartier de la Petite Belgique Org: Association Familles d'Haubourdin et environs 03 20 38 48 64

LESTREM ( BETHUNE ) brocante de 10 à 17 h. Hameau du Paradis Contact 03 21 27 93 06

MONS EN BAROEUL ( LILLE ) bourse aux jouets, puériculture de 0 à 6 ans; de 124 à 18h. MJC Centre Social 03 20 33 24 03

RADINGHEM EN WEPPES ( LILLE ) bourse aux vêtements de 9 à 12h. 03 20 50 20 44 ou 06 07 71 41 40

RUITZ ( BETHUNE ) marché aux puces de 13 à 19h. Rue Grande, rue de l'Hôpital Contact 03 21 62 99 31

VIEUX BERQUIN ( DUNKERQUE ) bourse aux vêtements de 9h30 à 16h. Appel Ecole Ste Marguerite Marie 03 28 42 71 64

VIEUX CONDÉ ( VALENCIENNES ) brocante et vide-grenier de 10 à 18h. Ecole Marcel Caby 06 08 35 61 92

DIMANCHE 18 OCTOBRE 2009

AUCHEL ( BETHUNE ) marché aux puces de 6 à 18h. Comité des Fêtes des rues du Temple et Roger Salengro 03 21 52 85 20

BEUVRY LA FORÊT ( DOUAI ) braderie brocante de 7 à 13h. Quartier de la Gare Contact 06 81 41 80 80

BRUAY LA BUISSIERE ( BETHUNE ) bourse toutes collections de 9 à 18h. Contact 03 21 62 62 36

BRUAY SUR L'ESCAUT ( VALENCIENNES ) brocante couverte de 8 à 17h. Amical Laïque Bruay Centre 03 59 14 36 48

CAPPELLE EN PEVELE ( LILLE ) braderie brocante de 7 à 13h. Org: Union des Commerçants 03 20 59 61 95

CONDETTE ( BOULOGNE SUR MER ) bourse aux livres, CD et disques de 10 à 18h. Mairie 03 21 39 46 90

DOUAI Les Puces du Nord Douai Gayant Expo de 8 à 18h. Site www.europuces.com

ESQUELBECQ ( DUNKERQUE ) marché aux livres de 10 à 18h. Espace Culturel La Maison du Westhoek Place Alphonse Bergerot; Association Esquelbecq Village du Livre 06 10 59 72 48

FRESNES SUR ESCAUT ( VALENCIENNES ) braderie brocante Cité Soult de 7 à 19h Contact 06 73 96 16 27

GHYVELDE ( DUNKERQUE )brocante de 8 à 18h. Club des Optimistes 03 28 26 56 87 site: www.esquelbook.com

HESDIN L'ABBE ( BOULOGNE SUR MER ) braderie brocante de 7 à 19h. Mairie 03 21 83 57 82

LABOURSE ( BETHUNE ) Salon de la BD de 9h30 à midi et de 14 à 18h. Municipalité et APE «  Avec les Enfants » 03 21 54 58 65 et 03 21 64 09 25

LANDRECIES ( AVESNES SUR HELPE ) bourse toutes collections de 9 à 18h. Centre Social Rue Maurice Leblond 03 27 84 73 95

NOYELLES SOUS LENS marché aux puces de 8 à 13h. Org: USN 03 21 78 70 88

PERENCHIES ( LILLE ) brocante et vide-grenier de 6 à 14h. Quartier de l'Europe Contact 03 20 08 78 38

RACQUINGHEM ( SAINT-OMER ) brocante de 8 à 18h. Comité des Fêtes 03 21 93 03 51

REBREUVE RANCHICOURT ( BETHUNE ) marché aux puces de 8 à 18h. Contact 06 98 74 26 39

SAINT LAURENT BLANGY ( ARRAS ) foire aux disques et aux CD de 10 à 18h. DCA 03 21 50 87 89

ST PIERRE BROUCK ( DUNKERQUE ) bourse aux livres et aux BD, disques, CD et DVD de 9 à 17h. Les Amis de l'Ecole 03 28 27 52 44

THIEMBRONNE ( SAINT-OMER ) brocante de 8 à 17h. Org: Thiembronne Animations Loisirs 03 21 39 46 90

TOUFFLERS ( LILLE ) bourse toutes collections de 9 à 18h. Contact 03 20 02 81 51

VENDIN LE VIEIL ( LENS ) marché aux puces de 6 à 13h. Contact 03 21 69 39 05

VIEUX CONDÉ ( VALENCIENNES ) brocante de 8 à 18h. Contact 03 27 40 55 31

VIESLY ( CAMBRAI ) brocante de 7 à 18h. Rue de la Mairie Contact 03 27 85 42 28

VILLENEUVE D'ASCQ ( LILLE ) foire aux livres de 9 à 18h. Org: Amicale Laïque Pasteur Section Collectionneurs 06 79 96 20 00

VRED ( DOUAI ) brocante de 7 à 17h. Mairie 03 27 90 51 33

WERVICQ SUD ( LILLE ) marché aux puces de 8 à 14h. Contact 03 20 39 34 06

Claude SEGARD. Cliquez aussi sur       http://blog.ifrance.com/segard.sangatt