iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 09/06/2008 à 23:27
Par claude.segard
                  
                           SI VOUS AIMEZ LES BRADERIES DANS LE NORD PAS DE CALAIS
                                   PETITE SELECTION DU SAMEDI 14 JUIN AU SAMEDI 28 JUIN 2008

 

SAMEDI I4 JUIN 2OO8....

 

BAILLEUIL A 3O kms de Lille Hameau d'Outtersteene Brocante du comité des Fetes et Contact au O3 28 43 5O O2 Environ 25O Exposants.

 

AIRE SUR LA LYS A 2O kms de St Omer.Brocante.Vide Greniers.Hameau Petit NeufPré.Du Club de Danse. Environ 2OO Exposants.Contact O3 2I 39 I6 65 ou O6 24 85 I5 37

 

LIBERCOURT A I5 kms de Lens.Marché aux puces.Personnel Communal.Quartier des Marlieres. Contact O3 2I 4O 83 25 Environ 3OO Exposants.
 
CALAIS Braderie des Fontinettes, 1er jour.Suite demain.

 

 

DIMANCHE I5 JUIN 2OO8....

 

CAMBRAI A 4O kms de Valenciennes. Comité de Quartier Martin Martine. Grande Brocante.Environ 28O Exposants.Contacts O6 79 I9 57 98

 

HAZEBROUCK A 4O KMS de Dunkerque.Et à peu pres de ST OMER.Brocante.Comité de Quartier de la rue de Merville.De 6 à I8 h. Contacts O3 28 48 O8 98 Environ 5OO Exposants.

 

SAINT POL SUR MER A Environ 4 kms de Dunkerque.Brocante du comité des fetes. Rue de la République.Contacts O3 28 24 4O 29 Environ 35O Exposants.

 

BETHUNE A 8O kms de Calais. Brocante asalia; CONTACTS O3 2I 63 OO OO...Place Foch.Environ 2OO Exposants.

 

ETAPLES Vide Greniers. Amicale du Personnel Communal.Contacts O3 2I 89 62 62 Sur le Parking de La Canche.Prévu I5O Exposants.

 

ZOUAFQUES A 8 kms de St Omer Brocante Comité des fetes.De 8h à I8 h. Centre du Village.Manèges pour les enfants. Contacts O3 2I 82 56 8I Environ I2O Exposants.

CALAIS Braderie des Fontinettes. Toute la journée.

 

SAMEDI 2I JUIN 2OO8

 

LILLE Brocante.Union des Commerçants du Vieux Lille.Rue Saint André.Place du Concert.Rue Saint Sébastien. Contact O3 2O 5I 35 I8 De 8 h à I8 h.Environ 6OO Exposants.

 

MARDYCK A I5 kms de Dunkerque et à 3O kms de Calais.Brocante de la Commune.De 8h à I7 H.Fetes de Maisons du Village.Animations de rue.Contacts O3 28 2I 4I 43 On peut compter sur environ 6O Exposants.

 

 

DIMANCHE 22 JUIN 2OO8

 

LAMBERSART A 4kmsq de Lille.Brocante CENTRE commercial Canteleu.De 7 h à I8 h. Rue de Dunkerque.Canteleu. Environ 7OO Exposants.

 

WATTRELOS A Environ I5 kms de Lille.Vide Greniers.Village de Beaulieu.Eglise Notre Dame de Bon Conseil. Contacts O3 2O 82 694I....et O3 2O 75 29 62... Environ 35O Exposants.

 

LUMBRES A I4 kms de St Omer. Brocante du Bi Cross. Site du Marais.Environ IOO Exposants.Contacts au O3 2I 38 33 46

 

WIMEREUX Braderie Brocante Centre socioculture.Rue du Baston.Journée portes ouvertes au Centre.Contact O3 2I 33 29 53 Environ 7O Exposants.

 

 

MARDI 24 JUIN 2OO8

 

BERCK SUR MER A I7 kms de Montreuil sur Mer.Vide Greniers.Amicale des Communaux au Bois Magnier. Boulevard de Boulogne.

 

 

SAMEDI 28 JUIN 2OO8

 

 

VILLENEUVE D'ASQ Vide Grenier Annappes Animaton.Place Corneille.Contacts au O3 2O 34 OO 75 Environ 3OO Exposants.

 

CALAIS Brocante Rue Mollien. Les Rapatriés d'Algérie.De I6 h à 22 h . Manèges.Le Dimanche toute la journée. Contacts O3 2I 96 9O 77 Environ IOOO Exposants. 

                           Claude SEGARD. Cliquez aussi sur     http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

                                    

 

 

Publié le 09/06/2008 à 14:16
Par claude.segard


                     PAROLES ET TRADUCTION DE IN DIE NACHT ( DANS LA NUIT ) DE TOKIO HOTEL.


 

In mir

wird es langsam kalt

Wie lang

können wir beide hier noch sein ?

 

Bleib' hier

Die Schatten wollen mich holen

Doch wenn wir gehen

Dann gehen wir nur zu zweit.

 

Du bist

Alles, was ich bin

Und alles, was durch meine Adern fliesst.

Immer werden wir uns tragen

Egal wohin wir fahren

Egal wie tief

 

Ich will da nicht allein sein

Lass uns gemeinsam

In die Nacht

Irgendwann wird es Zeit sein

Lass uns gemeinsam

In die Nacht

 

Ich höre, wenn du leise schreist

Spüre jeden Atemzug von dir

Und auch wenn das Schicksal uns zerreisst

Egal, was danach kommt, das teilen wir

 

Ich will da nicht allein sein

Lass uns gemeinsam

In die Nacht

Irgendwann wird es Zeit sein

Lass uns gemeinsam

In die Nacht

 

In die Nacht

Irgendwann

In die Nacht

Nur mit dir zusammen

 

Halt mich

Sonst treib' ich

Alleine

In die Nacht

 

Nimm mich mit

Und halt mich

Sonst treib' ich

Alleine

In die Nacht

 

Ich will da nicht allein sein

Lass uns gemeinsam

In die Nacht

Irgendwann wird es Zeit sein

Lass uns gemeinsam

In die Nacht

 

Du bist alles, was ich bin

Und alles was durch meine Adern fliesst.

En moi

Tout refroidit lentement

Combien de temps encore

Pouvons-nous rester ici tous les deux ?

 

Reste ici

Les ombres veulent m'emporter

Mais si nous partons

Et bien, nous partons seulement à deux.

 

Tu es

Tout ce que je suis

Et tout ce qui coule dans mes veines.

Nous nous soutiendrons toujours

Qu'importe où nous allons

Qu'importe la profondeur

 

Je ne veux pas être seul ici

Partons ensemble

Dans la nuit

Un jour ou l'autre, il sera temps

Partons ensemble

Dans la nuit

 

J'entends quand tu cries doucement

Je sens chacun de tes soufles

Et même si le destin nous déchire

Qu'importe l'avenir, nous le partagerons

 

Je ne veux pas être seul ici

Partons ensemble

Dans la nuit

Un jour ou l'autre, il sera temps

Partons ensemble

Dans la nuit

 

Dans la nuit

Un jour ou l'autre

Dans la nuit

Seulement avec toi

 

Tiens-moi

Sinon, je pars

Seul

Dans la nuit

 

Emmène-moi

Et tiens-moi

Sinon, je pars

Seul

Dans la nuit

 

Je ne veux pas être seul ici

Partons ensemble

Dans la nuit

Un jour ou l'autre, il sera temps

Partons ensemble

Dans la nuit

 

Tu es tout ce que je suis

Et tout ce qui coule dans mes veines.


   
   Les lecteurs attentifs de mon blog savent que j'apprécie tout particulièrement la musique classique, et que le groupe allemand TOKIO HOTEL ne fait pas partie de mes préférences, mais je traduis volontiers les textes de ce groupe à la demande de plusieurs internautes.

                                                                            Claude SEGARD.
Publié le 09/06/2008 à 12:00
Par claude.segard
UNE PETITE BLAGUE ALLEMANDE :

   CONFERENCE DE PRESSE A LA MAIRIE :
   " MONSIEUR LE MAIRE, COMBIEN DE PERSONNES TRAVAILLENT EFFECTIVEMENT A LA MAIRIE ? "
   REPONSE : " PAS PLUS DE LA MOITIE ! "

   PRESSEKONFERENZ IM RATHAUS :
   " HERR BÜRGERMEISTER, WIE VIELE LEUTE ARBEITEN EIGENTLICH IM RATHAUS ? "
   ANTWORT : " MAXIMAL DIE HÄLFTE ! "

   Blague tirée du site allemand   
http://www.joyy.de/witze

   Claude SEGARD
.

Mon calendrier
< Jun. 2008 >
L M M J V S D
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Trafic
Noter ce blog :
1 5
27126 connectés
314440 visiteurs
Ce blog est classé 1593ème
Score de ce blog : 4,41