Cours de chimie. Le professeur demande aux élèves de citer un élément. " La bière!" crie un élève. Et le professeur de dire aussitôt: "Mais ce n'est pas un élément!" Alors, l'élève lui répond : "mais ma mère dit toujours que quand mon père boit de la bière, il est à nouveau dans son élément."

Chemieunterricht. Der Lehrer bittet die Schüler, ein Element zu nennen. "Bier!" ruft ein Schüler. Darauf der Lehrer: "Aber das ist doch kein Element!" Da entgegnet der Schüler: "Aber meine Mutter sagt immer, wenn mein Vater Bier trinkt, daß er wieder in seinem Element ist."
Blague tirée du site allemand:
http://www.joyy.de/witze
Claude SEGARD.
