NOUVEAU CLUB A SANGATTE : LES BOULES SANGATTOISES.

  
 A SANGATTE, celui quinna pas, innakat !
( traduction : à Sangatte, celui qui n'en a pas, il en achète ! )

   Le 03 mai 2008 prochain, à 16 heures aura lieu, en présence de Monsieur Guy Allemand, maire de Sangatte, et des membres du Conseil municipal, l'inauguration du terrain au stade municipal à côté du terrain de foot-ball.Ensuite, un pot de bienvenue vous sera offert au Café Le Week-end à Sangatte

   Les personnes désirant s'inscrire au club « Les boules sangattoises » peuvent contacter Mikaël au 06.63.06.94.73 ou bien Jacques au 03.21.35.20.33; La cotisation 2008 est fixée à 12 €uros. Début des hostilités le dimanche 11 mai à 14 heures 30.

Qu'on se le dise, Claude SEGARD.

                                   BILL KAULITZ ,le chanteur du groupe TOKYO HOTEL rassure...

   Suite à sa lettre sur différents sites, Bill Kaulitz chanteur et leader du groupe Allemand Tokyo Hotel rassure et remercie tous ses fans pours leurs encouragements et leur soutien.Les médecins lui prédisent que cela ira bien maintenant, il avait été opéré fin mars d'un kyste sur les cordes vocales. Cela avait entraÏné de nombreuses annulations en Italie,Suede, Norvege, Allemagne, Serbie, Slovénie, France, Finlande etc...Le groupe TOKYO HOTEL devrait en principe se produire au Parc des Princes à PARIS,le jour de la fête de la musique selon nos infos,le 2I Juin prochain.

                                                       Claude SEGARD.

  PS : Suite à de nombreuses demandes, je mettrai bientôt sur mon site la traduction de plusieurs chansons du groupe.

                                     Cliquez aussi sur    http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

DUR DUR D'ETRE FONCTIONNAIRE, EN ALLEMAGNE !

   7 heures du matin. La femme met le petit déjeuner ainsi que le journal sous le nez du fonctionnaire. Ils déjeunent, il lit le journal et personne ne parle. 3 heures plus tard, il est encore assis à la table à lire le journal, il pique du nez de temps en temps et regarde souvent par la fenêtre. Alors, sa femme lui dit : « Eh bien, mon trésor, tu ne dois pas aller au bureau aujourd'hui ? » Effrayé, Il se lève d'un bond : «  Mince alors, je croyais que j'y étais depuis longtemps ! »

   Morgens, 7 Uhr. Die Frau stellt dem Beamten das Frühstück vor die Nase, inklusive Zeitung. Sie frühstücken, er liest die Zeitung, keiner sagt etwas.3 Stunden später sitzt er immer noch am Tisch, liest die Zeitung, nickt ab und zu ein, schaut manchmal aus dem Fenster. Sagt die Frau : « Hör mal, Schatz, musst du heute gar nicht ins Büro fahren ? » Er springt erschrocken auf : «  Mist, ich dachte, da wäre ich längst ! »

Blague allemande tirée de www.hahaha.de Claude SEGARD.