iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 29/02/2008 à 23:59
Par claude.segard
 

REPONSE AUX LECTEURS:


A MARTIN MAERTENS, BIENVENUE CHEZ LES BLERIOTINS, ET CANDIDE 2.


   A Martin MAERTENS: 

   Après l'allemand, le néerlandais ? Pourquoi pas ! Je cite l'origine des citations et des histoires quand elles ne sont pas de moi; là, comme le texte n'est pas trop long, j'ai mis l'original.Je ne suis pas un champion en néerlandais, je me débrouille déjà très bien et je continue à l'apprendre. Merci de vos encouragements.

 

   A BIENVENUE CHEZ LES BLERIOTINS :

 

   Il est vrai que j'ai commencé une petite étude sur le succès touristique de la petite ville hollandaise du nom de Sluis, non loin de la frontière avec la Belgique. J'ai encore prévu un déplacement sur place pour interviewer diverses personnes et ainsi finaliser ma petite analyse.Si tout va bien, celle-ci sera terminée pendant les vacances de Pâques au plus tard. Vous me demandez également si l'auteur flamand que j'ai cité, à savoir Louis Paul Boon est parent avec Dany Boon dont le film « Bienvenue chez les chtis » connaît un beau succès actuellement. J'ai fait la recherche et voici le résultat : Dany BOON est né à Armentières dans le département du nord le 27 juin 1966, mais son vrai nom était Daniel HAMIDOU; en ce qui concerne Louis Paul BOON, écrivain et journaliste flamand, il s'agit de son vrai nom; par conséquent, Dany  et Louis Paul n'ont pas de lien de parenté . J'ai d'ailleurs prévu d'aller voir le film et de donner mon opinion, mais pas dans l'immédiat.

 

   A CANDIDE 2 :

 

Vous me demandez ce qu'est devenu le globe-trotteur polonais que j'avais rencontré sur la place du marché de Sangatte en août 2007; et bien, je n'ai pas encore de nouvelles, il m'avait promis de m'en donner dès qu'il aurait terminé son périple. Comme vous, je suis donc en attente.

 

Amicalement, Claude SEGARD.

 Cliquez aussi sur     http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Publié le 28/02/2008 à 19:43
Par claude.segard
 

ETRE BELGE ET SAVOIR COMPTER .

 

   Un Belge est en vacances en Ecosse. Pendant une randonnée, il rencontre un berger avec un grand troupeau. Le Belge demande au berger : « Si je devine le nombre de moutons de ton troupeau, tu m'en donnes un ? » « Bien sûr », répond le berger, et le Belge dit aussitôt « 167 ». C'est le nombre exact. Le Belge remercie le berger, choisit un beau mouton et s'en va avec l'animal sur son épaule. Le berger court après le Belge et lui demande : « Si je devine de quel pays tu viens, est-ce que je peux récupèrer mon chien après ?

              


 

   Een Belg is met vakantie in Schotland. Tijdens een wandeling ontmoet hij een schaapherder met een grote kudde schapen. De Belg vraagt aan de herder: "Als ik raad, uit hoeveel schapen jouw kudde bestaat, mag ik er dan een hebben?" "Ja hoor" zegt de herder, waarop de Belg zegt: "167 stuks". Dat is precies goed. De Belg bedankt de herder, zoekt een mooi schaap uit, en loopt weg met het dier over zijn schouder. De herder rent achter de Belg aan, en vraagt: "als ik raad, uit welk land jij komt, mag ik dan mijn hond terug?"


                
  Blague hollandaise tirée du site   www.alinden.demon.nl

                   Faut pas prendre un berger écossais pour un Belge ! Claude SEGARD.

 Cliquez aussi sur    http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Publié le 27/02/2008 à 23:18
Par claude.segard
                                                         
     A MEDITER :

                  L' AMOUR EVEILLE TOUJOURS DE L' AMOUR EN RETOUR.
 
                  "LIEFDE WEKT STEEDS WEDERLIEFDE".

    Citation de Louis Paul BOON, écrivain et journaliste flamand ( 1912-1979 ).

                    AMOUR, QUAND TU NOUS TIENS ! Claude SEGARD.

Cliquez aussi sur     http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 25/02/2008 à 12:36
Par claude.segard
                                       
                                                   UNE PETITE BLAGUE ALLEMANDE EN PASSANT :

   Ce jour-là, Max arrive à nouveau en retard à l'école, et l'instituteur le réprimande pour cela. Et Max de répondre : "Comment ça ? Vous avez dit vous-même qu'il n'est jamais trop tard pour apprendre!"

                                          Blague extraite de Witze über Witze.de par google.

                          Même s'il arrive en retard, l'élève a le sens de la répartie! Claude SEGARD.

                                      Cliquez aussi sur       http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Publié le 24/02/2008 à 14:30
Par claude.segard
 

ELECTIONS MUNICIPALES MARS 2008

SANGATTE BLERIOT-PLAGE.


   Les élections municipales arrivent à grands pas et pour SANGATTE BLERIOT-PLAGE, il n'y aura qu'un seul tour vu que deux listes seulement brigueront les suffrages des électeurs. Face à la liste de Guy ALLEMAND, se présente la liste « un nouvel horizon pour notre commune » emmenée par René LAPOTRE. Celui-ci n'a eu aucune difficulté à constituer sa liste qui a eu le renfort du Dr Pascal DUBUS. Les personnes les plus disponibles seront sur la liste qui sera présentée demain soir à 19 heures lors d'une conférence de presse. En ce qui me concerne, j'ai laissé la place pour raisons professionnelles et aussi et surtout pour mieux m'occuper de mon frère Jean, vu ses ennuis de santé, il attend en effet une greffe complète de foie. Cela n'enlève rien au fait que je soutiens René LAPOTRE.

 

Claude SEGARD.

 

COMMUNIQUE DE LA LISTE «  UN NOUVEL HORIZON POUR NOTRE COMMUNE » :

                 


   UNE EQUIPE DYNAMIQUE AUTOUR DE RENE LAPOTRE ET PASCAL DUBUS VIENDRA A LA RENCONTRE DES HABITANTS DE SANGATTE BLERIOT-PLAGE POUR REPONDRE A LEURS INTERROGATIONS, LES ECOUTER, ET CHOISIR AVEC EUX L'AVENIR DE LA COMMUNE DE SANGATTE BLERIOT-PLAGE AVEC DEUX REUNIONS PUBLIQUES :

 

   POUR BLERIOT-PLAGE : LE VENDREDI 29 FEVRIER 2008 A 19 HEURES, SALLE GOUVERNEUR 1er ETAGE SALLE DE SPORTS FACE AU CAMPING DU FORT-LAPIN.

 

   POUR SANGATTE : MERCREDI 05 MARS A 19 HEURES SALLE POLYVALENTE PRES DE LA MAIRIE DE SANGATTE.

 

Claude SEGARD.

 

Cliquez aussi sur http://sangatte-un.nouvel.horizon.over-blog.com

Publié le 23/02/2008 à 22:53
Par claude.segard
                        
A MEDITER:

                      LA OU IL Y A BEAUCOUP DE LUMIERE, IL Y A AUSSI BEAUCOUP D'OMBRE.



     WO VIEL LICHT IST, IST AUCH VIEL SCHATTEN.

    Citation de Johann Wolfgang von GOETHE, écrivain allemand ( 1749 - 1832 ).

          Toute médaille a son revers. Claude SEGARD.

   Cliquez aussi sur     
http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Publié le 22/02/2008 à 23:03
Par claude.segard
                             
                                                                     UNE PETITE BLAGUE ALLEMANDE :


            Deux amis se rencontrent. "D'où viens-tu?" dit le premier. "Je suis allé pêcher la carpe" répond le deuxième. Et le premier de demander:"Et combien en as-tu pêché ?" Le deuxième lui répond : " Aucune ". "Mais alors" lui dit le premier, "comment sais-tu que tu es allé à la pêche à la carpe ?

                                                             Blague extraite de Hahaha.de par google.

                                                    On ne peut pas être plus logique ! Claude SEGARD.
 
                                           Cliquez aussi sur     http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Pages : 1 2 3 4 5
Mon calendrier
< Fév. 2008 >
L M M J V S D
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829  
Trafic
Noter ce blog :
1 5
2 connectés
104815 visiteurs
Ce blog est classé 1593ème
Score de ce blog : 4,28