Publié le 02/07/2009 à 07:31
Par claude.segard
SPREEKT U NEDERLANDS ? PARLEZ-VOUS NÉERLANDAIS ?


Notre belle région du Nord de la France, et la Côte d'Opale en particulier, voient passer de nombreux Néerlandais reconnaissables à leurs plaques minéralogiques originales ainsi que des Belges, aussi bien Flamands que Wallons car ils sont géographiquement très proches de nous. D'ailleurs, nos voisins se réjouissent également des visites des Français, pour des escapades d'une ou plusieurs journées ou mieux pour des séjours un peu plus longs à l'occasion des vacances.
Si les barrières aux frontières ne sont plus ce qu'elles étaient, une barrière reste malgré tout un frein à la communication : la barrière de la langue. Côté belge, une association, KVF, Kommitee voor Frans Vlaanderen ( Comité pour la Flandre Française ) et côté français, la Maison du Néerlandais basée à Bailleul ( Belle en flamand ), entre autres, oeuvrent pour le développement des échanges et surtout pour l'apprentissage du Néerlandais. Dans le Nord, plusieurs sites proposent des cours et en particulier pour le Calaisis, c'est la commune de Marck qui accueille depuis trois ans des adultes motivés encadrés par leur professeur Madame Denise Lemière, flamande d'origine ( à droite, au premier rang sur la photo ).
À l'occasion de la fin de l'année scolaire classique et pour les stagiaires de Néerlandais de la Côte d'Opale et alentours, un pot de sympathie a été organisé à Marck et une petite photo a été prise pour fixer em mémoire l'atmosphère conviviale qui règne dans les cours.
Merci à Jean-Marc BEN de m'avoir transmis la photo-souvenir.

http://jeanmarcben.blog.free.fr
QUAND C'EST FINI, ÇA RECOMMENCE !
Et pour l'année prochaine ? Les cours de Néerlandais reprendront après les vacances scolaires, après un repos bien mérité! Pour les modalités, deux réunions d'information sont prévues, à savoir le mardi 1er septembre ainsi que le mardi 08 septembre 2009, et ce de 18 heures 30 à 20 heures à la Mairie de Marck. Les inscriptions définitives seront prises le 15 septembre 2009. Pour tout renseignement, on peut s'adresser à la Maison du Néerlandais à BAILLEUL, 03.28.41.17.32 ou bien à Madame Lemière, Professeur de Néerlandais, 03.21.82.56.07.
Claude SEGARD. Cliquez aussi sur
http://blog.ifrance.com/segard.sangatt