REPONSE AUX LECTEURS:

A MARTIN MAERTENS, BIENVENUE CHEZ LES BLERIOTINS, ET CANDIDE 2.

   A Martin MAERTENS: 

   Après l'allemand, le néerlandais ? Pourquoi pas ! Je cite l'origine des citations et des histoires quand elles ne sont pas de moi; là, comme le texte n'est pas trop long, j'ai mis l'original.Je ne suis pas un champion en néerlandais, je me débrouille déjà très bien et je continue à l'apprendre. Merci de vos encouragements.

   A BIENVENUE CHEZ LES BLERIOTINS :

   Il est vrai que j'ai commencé une petite étude sur le succès touristique de la petite ville hollandaise du nom de Sluis, non loin de la frontière avec la Belgique. J'ai encore prévu un déplacement sur place pour interviewer diverses personnes et ainsi finaliser ma petite analyse.Si tout va bien, celle-ci sera terminée pendant les vacances de Pâques au plus tard. Vous me demandez également si l'auteur flamand que j'ai cité, à savoir Louis Paul Boon est parent avec Dany Boon dont le film « Bienvenue chez les chtis » connaît un beau succès actuellement. J'ai fait la recherche et voici le résultat : Dany BOON est né à Armentières dans le département du nord le 27 juin 1966, mais son vrai nom était Daniel HAMIDOU; en ce qui concerne Louis Paul BOON, écrivain et journaliste flamand, il s'agit de son vrai nom; par conséquent, Dany  et Louis Paul n'ont pas de lien de parenté . J'ai d'ailleurs prévu d'aller voir le film et de donner mon opinion, mais pas dans l'immédiat.

   A CANDIDE 2 :

Vous me demandez ce qu'est devenu le globe-trotteur polonais que j'avais rencontré sur la place du marché de Sangatte en août 2007; et bien, je n'ai pas encore de nouvelles, il m'avait promis de m'en donner dès qu'il aurait terminé son périple. Comme vous, je suis donc en attente.

Amicalement, Claude SEGARD.

 Cliquez aussi sur     http://blog.ifrance.com/segard.sangatt