DUR DUR D'ETRE FONCTIONNAIRE, EN ALLEMAGNE !

   7 heures du matin. La femme met le petit déjeuner ainsi que le journal sous le nez du fonctionnaire. Ils déjeunent, il lit le journal et personne ne parle. 3 heures plus tard, il est encore assis à la table à lire le journal, il pique du nez de temps en temps et regarde souvent par la fenêtre. Alors, sa femme lui dit : « Eh bien, mon trésor, tu ne dois pas aller au bureau aujourd'hui ? » Effrayé, Il se lève d'un bond : «  Mince alors, je croyais que j'y étais depuis longtemps ! »

   Morgens, 7 Uhr. Die Frau stellt dem Beamten das Frühstück vor die Nase, inklusive Zeitung. Sie frühstücken, er liest die Zeitung, keiner sagt etwas.3 Stunden später sitzt er immer noch am Tisch, liest die Zeitung, nickt ab und zu ein, schaut manchmal aus dem Fenster. Sagt die Frau : « Hör mal, Schatz, musst du heute gar nicht ins Büro fahren ? » Er springt erschrocken auf : «  Mist, ich dachte, da wäre ich längst ! »

Blague allemande tirée de www.hahaha.de Claude SEGARD.