iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 04/10/2008
Par claude.segard

PAROLES ET TRADUCTION DE UNENDLICHKEIT

( ÉTERNITÉ ) DE TOKIO HOTEL.

UNENDLICHKEIT.

 

Die Wärme trägt uns

bis in die Unendlichkeit;

Im Mondlicht

sind nur noch wir zwei.

 

REFRAIN

Die Unendlichkeit ist nicht mehr weit,

Ja, die Unendlichkeit

ist jetzt nicht mehr weit.

 

Die nächste Ewigkeit

Ist an der Zeit.

Für immer ist alles, was uns bleibt,

Durch den Horizont am Himmel vorbei.

 

REFRAIN

 

REFRAIN

 

REFRAIN

+ Halt sie fest.

ÉTERNITÉ.

 

La chaleur nous porte

jusqu'à l'éternité,

Sous le clair de lune,

il ne reste que nous deux.

 

REFRAIN

L'éternité n'est plus loin,

Non, l'éternité

n'est plus loin maintenant.

 

Le tour est maintenant venu

De la prochaine éternité.

Pour toujours, tout ce qui nous reste,

Est au ciel grâce à l'horizon.

 

REFRAIN

 

REFRAIN

 

REFRAIN

+Retiens-la.

 


Claude SEGARD.       Cliquez aussi sur http://blog.ifrance.com/segard.sangatt

Aucun commentaire
Ajouter un commentaire


Mon calendrier
< Nov. 2009  
L M M J V S D
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Trafic
Noter ce blog :
1 5
27132 connectés
314663 visiteurs
Ce blog est classé 1593ème
Score de ce blog : 4,41