iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 15/03/2009
Par claude.segard
                                       
UN BRAS EN MOINS ? ÇA ME FAIT UNE BELLE JAMBE !

   UN HOMME VA CHEZ LE MÉDECIN : " DOCTEUR, UN REQUIN M'A ARRACHÉ UN BRAS ! "
   ET LE MÉDECIN DE RÉPONDRE : " OUI, OUI, ILS LE FONT. "

   KOMMT EIN MANN ZUM ARZT : " HERR DOKTOR, MIR HAT EIN HAI EINEN ARM ABGEBISSEN ! "
   DARAUF DER ARZT : " JAJA, DAS MACHEN DIE . "

   Blague tirée du site allemand   
http://witze.net 

   Claude SEGARD. Cliquez aussi sur     
http://blog.ifrance.com/segard.sangatt
Les commentaires
Publié le 16/03/2009
Par Lucas Landry
Pour continuer dans le même registre : mais où ont-ils la tête ?
Surprenant, votre blog; très diversifié; Traduire des blagues étrangères est une très bonne idée car sur les sites français, on retrouve pratiquement toujours les mêmes! Vous au moins vous nous faites découvrir l'humour allemand et hollandais; votre rubrique "à méditer" est du même ordre; vous avez beaucoup de chance de parler plusieurs langues, et vous faites aussi pas mal de jeux de mots; peut-être avez-vous pensé aux requins de la politique et du commerce en mettant cette blague allemande, en tout cas, elle est super! J'ai fait deux ans d'allemand en 4è et en 3è mais j'ai beaucoup perdu et je sais encore une chose : en allemand, on ne traduit pas mot à mot, la place des mots est un petit casse-tête, pour beaucoup un gros gros casse-tête; heureusement, il y a des gens comme vous, des passionnés; pas mal non plus votre article pour aller voir les petits canaris d'un autre passionné, mais où trouvez-vous les images qui vont avec les textes ?
Lucas Landry.
Publié le 16/03/2009
Par Lucas Landry
Encore moi, juste pour dire que je suis de la région de Saint-Omer.
Bonne continuation et encore merci de nous faire rire en cette période de crise encore que vous nous mettez aussi de temps en temps des sujets sérieux, mais aussi pleins de vérité(s) et de bon sens. Vous êtes aussi agréable à lire.
Lucas Landry.
Publié le 17/03/2009
Par Guy Allemersch
Pouvez-vous donner des astuces pour trouver des images; c'est pour mon fils, il va faire un blog et a envie de le rendre plus vivant; donnez aussi destrucs pour aller sur des sites allemands et autres, merci d'avance.
Guy Allemersch région de Dunkerque.
Ajouter un commentaire


Mon calendrier
< Déc. 2009  
L M M J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
Trafic
Noter ce blog :
1 5
31948 connectés
332322 visiteurs
Ce blog est classé 1593ème
Score de ce blog : 4,41