Pedro Victorino Josep Barbosa-Minguez, plus connu de nos lecteurs sous le nom de Pedro Barbosa, et aussi  appelé el Babosa, est issu d’une riche famille sévillane. Il fit de brillantes études qui lui ouvrirent les portes de la haute finance espagnole au milieu des années 80. Toutefois un accident de parcours l’envoya quelques années à l’ombre. Années au cours desquelles il eut tout le loisir de lire et fantasmer les aventures de Pepe Carvalho, le célèbre détective privé barcelonnais dû à Manuel Vàsquez Montalbàn. Rendu à la vie civile en 1995, il créa une société d’audit réputée qu’il confia à un pro du métier et l’installa sur deux étages dans un immeuble ultra moderne adossé à un vieux bâtiment fin XIXème, donnant sur une rue adjacente. Il en profita pour acquérir l’entresol de ce dernier et le relier par un escalier en colimaçon à son bureau. Ainsi pouvait-il à tout moment s’échapper et rejoindre l’officine de détective privé qu’il venait de créer. Cela lui permettait d’assouvir sa passion des enquêtes. Et c’est dans cette officine que va démarrer la nôtre... Bienvenue à Madrid.