«L'intention des libraires de fêter la sortie du roman en violation du Shabbat est un péché, et ne parlons pas du piètre contenu et de la morale du livre», a déclaré dans un communiqué un député de la formation ultra-orthodoxe Judaïsme unifié de la Torah, Avraham Ravitz.

Il se référait à la sortie dans la nuit de vendredi à samedi du dernier roman des aventures de l'apprenti-sorcier, Harry Potter et les reliques de la mort pour laquelle une fête va être organisée sur une plage de Tel-Aviv et où des milliers de fans sont attendus.

Au même moment, le 21 juillet à minuit une, heure de Londres, le septième et dernier volume des aventures de Harry Potter sortira en anglais dans les librairies du monde entier.

Le Shabbat, le repos traditionnel juif est strictement observé par les juifs pratiquants, du vendredi soir au samedi soir.

«Nous ne devons pas imiter le reste du monde comme des singes dans une sous-culture de cette espèce, et sûrement pas en violant le Shabbat», a ajouté le député.

Le ministre du Commerce et de l'Industrie Eli Yishaï, du parti ultra-orthodoxe Shass a pour sa part affirmé que la fête marquant la sortie du roman constituait «une violation flagrante de la loi prohibant le travail pendant le Shabbat».

Les librairies qui violeraient cette loi recevront des amendes, a-t-il prévenu.

L'image que vous voyez est la première page de "Harry Potter and the Deathly Hollows," le dernier volume de la bestselling série de JK Rownling.

Le livre ne sera disponible en librairie qu'à partir de ce week end à l'étranger, mais des scans sont d'ores et déjà disponible sur Internet. La qualité est exécrable, il ne s'agit que des 495 premières pages et il semble douteux que ces fuites puissent avoir un quelconque impact sur les ventes du libre, mais nous sommes là dans la même situation que celle d'un screener : un pirate qui aurait enregistré un film en salle avant sa sortie en dvd.