Je sais que la plupart d'entre vous le connaissent déjà, mais il fallait bien que le serment apparaisse sur le blog non ? Et puis ça ne fait jamais de mal de le relire et d'y réfléchir un peu !

Le serment en breton

M’hen tou da c’houren gant lealded
Hep trubarderez na taol fall ebet
Evit ma enor ha hini ma bro
E testeni eus ma gwiriegez
Hag evit heul kiz vad ma zud koz
Kinnig a ran d’am c’henvreur ma dorn ha ma jod.

Sa traduction en français

Je jure de lutter en toute loyauté
Sans traîtrise et sans brutalité
Pour mon honneur et celui de mon pays
En témoignage de ma sincérité
Et pour suivre la coutume de mes ancêtres
Je tends à mon adversaire ma main et ma joue.

C'est malheureusement sous la pluie que s'est tenu cette année le tournoi des cerisiers. Le tournoi de gouren a dû être déplacé dans la salle des fêtes de la Forêt Fouesnant, et s'est donc tenu sur un palenn.

Chez les jeunes Pauline Sellin remporte le tournoi sans lutter, faute d'adversaire, mais fait un très beau combat face à Jacques, son camarade du skol Men Zao.

En adulte, 3 lutteuses se sont disputées le magnifique trophée : Virginie Kerjean, Régine Le Bloas et Albane Salaün. La spézetoise remporte ses 2 combats par Kein... 

5 lutteuses en lice pour ce tournoi de la Gallésie en fête.


C'est Maëlle Nouvel, la benjamine du tournoi, qui ouvre le bal en battant la lutteuse locale Gwendoline Gendrot par Kein. Elle est ensuite battue par Albane Salaün (Diviz). Frédérique Nouvel venge ensuite sa frangine en éliminant Albane grâce à un superbe Kostin sur Heol Vraz, mais la brestoise s'incline lors du dernier combat du tournoi face à Régine Le Bloas.

Le tournoi cadettes oppose Maëlle Nouvel (Brest) à Nolwenn Gourvennec (Guipavas) et voit la victoire de la brestoise par Diviz.


Le tournoi féminin adulte est lancé par Régine Le Bloas, qui se fait battre par Frédérique Nouvel. Fred s'incline ensuite contre sa jeune soeur Nolwenn, qui prend ainsi sa revanche du tournoi de Larret et remporte du même coup le tournoi.

Le 1er tournoi d'été a vu s'affronter les meilleures lutteuses du Léon :

• En jeune c'est Gaïd Gourvennec qui l'emporte.
• Chez les cadettes, Morgane Zeno s'impose devant Maëlle Nouvel
• Le tournoi adulte voit les 2 frangines Nouvel en finale. Fred et Nolwen se sont auparavant débarassées de Anaëlle Normand et Régine Le Bloas. Et c'est l'ainée qui l'emporte cette fois ci, bravo Fred ! La revanche au Delec le we prochain !

Voici la liste des tournois d'été 2007 : prennez note !


Larret à Porpoder le 10 juin (TT) : tournoi par appariement

Le Dellec à Plouzané le 16 juin (TT) : tournoi mod koz

La fête de la Gallésie à Monterfil le 23 juin (TT) : tournoi mod koz

La fête des cerisiers à la Forêt Fouesnant (TT) le 24 juin : ce tournoi est consacré spécialement aux féminines, avec un magnifique trophée. Venez nombreuse !

Le tournoi du Morbihan au Faouët le 7 juillet (TT) : un très beau tournoi mod koz, une ambiance très chaude dans le public, et un beau trophée

Belle Isle en Terre le 15 juillet (TT) : tournoi par appariement

Le tournoi Jo Le Pahun à Senolf le 28 juillet (TT) : LE tournoi féminin, le seul a être récompensé par un MAOUT ! Tournoi -60Kg et +60Kg par appariement pour les 2ème catégorie, puis mod-koz toutes catégories pour le maout et le trophée Triskell.

St Kadou à Gouesnac’h le 5 aout (TT) : la fête des lutteurs et des lutteuses de toute la Bretagne ! Tournoi mod koz

St Loup à Guingamp le 19 aout (TT) : Tournoi par appariement. Cette année la St Loup fête son 50ème anniversaire !

Les Filets Bleus à Concarneau le 19 aout : tournoi mod-koz

Le festival Fisel à Rostrenen le 25 aout (TT) : tournoi mod koz


(TT) : Tournoi comptant pour le Trophée Triskell

Et voilà, on avait testé le site internet, mais pas encore le blog. : ça y est, c'est chose faite ! Un peu en retard sur le train, à en juger par le nombre de lutteuses ayant déjà leur blog, mais mieux vaut tard que jamais, n'est ce pas ?

Allez, on compte sur les lutteuses pour faire vivre ce blog, nous on se charge de publier régulièrement des infos, à vous de nous suggérer le contenu et de poster une tonne de commentaires !