iBLOG précédent iBLOG suivant



Mon bloc perso.
CLÔTURE DES COURS LE 22 JUIN A SAINT CAPRAIS
Tribune libre
Ma photo
Le blog du GRDT
Publié le 06/03/2007 à 18:51
Par GRDT


Réponse faite par le maître Cheng Man Ching à son élève qui lui posait cette question:
-"Quelle est la raison la plus importante pour étudier le taïchi chuan ?"
-"La raison est que, quand tu parviendras à comprendre le sens profond de la vie, tu auras encore la santé pour en profiter."

Vous n'en avez pas pour votre argent ? ...Avez-vous déjà trouvé le sens profond de la vie ?? alors, au travail! sans perdre de temps à des chinoiseries!

Demain nous parlerons cuisine. ( Il faut manger pour vivre...)
MF
Publié le 04/03/2007 à 21:00
Par GRDT

Les premières fleurs et bourgeons me rendant romantique, j'ai souhaité entendre, voire apprendre une jolie chanson chinoise sur le printemps. Pas de problème! Il y en a justement:
 (chanson chinoise pour enfant: bon!, on a une âme d'enfant!)sur chine-nouvelle.
http://www.chine-nouvelle.com/chinois/chanson

 "les airs qui ont bercé les tendres années de la Chine".
Vous pouvez en effet télécharger la chanson, voir sa traduction , son écriture en pinyin
 ou caractères classiques; impeccable!
 Le titre "Petite hirondelle": charmant!
 Las! dès le deuxième couplet  on dit ceci:

"Petite hirondelle, laisse moi te dire
Cette année le printemps est encore plus beau.
Nous avons construit de grosses usines,
Installé des machines flambant neuves.
Bienvenue,
reste ici longtemps!

...moi, je suis déjà partie!
Publié le 03/03/2007 à 22:44
Par GRDT

Grands mères chinoises

  Puisqu’on a inventé cette fête des grands-mères, j’en profite pour rendre hommage à deux grands-mères chinoises :deux retraitées d’une soixantaine d’années habitant la province du Hubei , au centre de la Chine, co-fondatrices de la première ONG consacrée à l’environnement et qui se sont battues pour protéger le fleuve Hangjiang ,   (Le Hanjiang, long de 1 577 km, est le plus grand affluent du Yangzi, lui-même le plus grand fleuve en Chine et le troisième plus long au monde après le Nil et l'Amazone ) pollué par les rejets des entreprises locales. » 
 
Au mois d'août 2002, Yun Jianli et Ye Fuyi ont créé la première ONG au Hubei de protection de l'environnement.

Yun Jianli et Ye Fuyi,  convaincues que les habitants eux-mêmes doivent agir , ont enfin mis sur pied l'association
" le Hanjiang vert "qui compte déjà une centaine d’adhérents individuels et 45 collectifs. Une opération de sensibilisation à l ‘environnement par l’éducation a touché dans la région plus de 70 000 personnes. Elles ont même créé le site internet : « Le Yangjiang vert ».

Leur combat acharné est parvenu à leur faire obtenir le soutien de la banque mondiale et celui du Green Grants fund GGF.
Qu'il me soit permis de leur souhaiter bonne fête! 
 
 

Et  j’en profite pour vous vous signaler ce livre

 d’ Yvelyne Feray :
 
«  Contes et légendes d’Asie»  (2001) Picquier Philippe

où elle raconte des histoires de grands-mères chinoises, cambodgiennes et vietnamiennes.
MF

  

        
Publié le 02/03/2007 à 15:31
Par GRDT

Le nez derrière mes vitres embuées, je ne résiste pas à lire et vous donner à lire ce poème de Dong Xiaowan  (XVè) célèbre chanteuse qui écrivit ceci ,désespérée par l'attente de son tendre et lointain époux:

Improvisation devant la fenêtre

Profondément mélancolique, je regarde des fleurs
Assise solitaire devant la fenêtre
Je laisse pleurer mon violon à sept cordes.
Le loriot seul semble comprendre mon coeur.
Par delà les saules pleureurs
Il m'envoie de temps en temps
Des chants de bonheur
.

La pauvre meurt à vingt huit ans et fait partie des nombreuses femmes chinoises poètes et malheureuses ayant vécu entre le VII et le XVI que Shi Bo a choisi de traduire et "illustrer"avec ses calligraphies; je mets des guillemets car c'est plus une transposition dans un autre art qu'une illustration ,mais nous n'avons rien de semblable!
Les femmes de ces époques étaient-nous dit l'éditeur-vouées à la mélancolie ,à l'abandon et "leur vie entière était soumise au bon vouloir des hommes.

A celui qui voyageait loin...Shi Bo Editions Alternatives
MF
Publié le 01/03/2007 à 18:00
Par GRDT

 Voilà ! j’ai ouvert des portes et j’ai « fait du courant d’air » comme l’aurait dit ma grand-mère qui me houspillait parce que je ne les aimais pas fermées ( je suis du signe des chèvres, que voulez-vous, personne n’est parfait !)

 Saviez-vous que le « courant d’air » est terriblement craint par les charentais ? C’est une chose que je ne comprenais pas enfant mais qui se justifiait sans doute par le fait que les gens travaillaient à la sueur de leur front…et qu’il valait mieux alors, se reposer loin du dangereux « courant d’air ».L’ombre maléfique du noyer avait mauvaise réputation pour la même raison.
Sans doute , ma grand-mère était dans le vrai! : en effet, même pour pratiquer le taiji quan ou le Qi gong, on déconseille les endroits venteux et les jours de vent qui dit-on , disperse l’énergie.
MF

Pages : 1 2 3 4 5 6 7
Mon calendrier
< Mar. 2007 >
L M M J V S D
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
Trafic
Noter ce blog :
1 5
2 connectés
106752 visiteurs
Ce blog est classé 1813ème
Score de ce blog : 3,19