L'espace de la révélation "Revelation space - 2000"
REYNOLDS Alastair
Editions "Pocket"
893 pages
Prix 10€
Acheté d'occasion 4€29
Commencé le 1er juillet 2007
Terminé le 15 juillet 2007
La saga des inhibiteurs
L'espace de la révélation
La cité du gouffre
L'arche de la rédemption
Le gouffre de l'absolution
L'Histoire
Dans le système de Delta Pavonis, l'Homme a colonisé la planète Resurgam sur laquelle ont été trouvés des vestiges d'une civilisation extra-terrestre éteinte à l'occasion d'une immense catastrophe neuf cent mille ans plus tôt ; Les Amarantins. Dan Sylveste est le chef de la communauté et archéologue. Il a pris la relève de son père, Calvin Sylveste, décédé, mais dont les schémas mentaux et la personnalité ont été recopiés dans deux "simulations" que l'on peut consulter comme on le ferait s'il était vivant ; une simulation de type bêta, en possession de Dan, et une autre de type Alpha que l'on croit perdue..
Deux courants politiques s'opposent dans la colonie ; les "archéologues" qui veulent préserver l'environnement de Resurgam et étudier la civilisation des Amarantins, et les partisans d'une terra-formation rapide et définitive de la planète propre à rendre la vie humaine plus simple.
Déjà 20 ans auparavant, des sécessionnistes avaient quitté la planète. Ils avaient comme leader la femme de Dan Sylveste, Alicia, qui a fait main basse le vaisseau avec lequel étaient venus les colons, le « Lorean »...
Lors d'une fouille sur un site particulièrement prometteur, des cadavres presque intacts d'extra-terrestres sont découverts aux côtés d'un obélisque gravés d'inscriptions. Mais une tempête approche et une partie de l'équipe décide de rejoindre la capitale. Hélas, ils mourront dans la tempête. Sylveste est alors arrêté ; un coup d'état mené par un certain Girardieau vient d'avoir lieu. Dan est mis en prison pendant dix ans. Durant ce temps Pascale Dubois, en fait la fille de Girardieau, l'interroge afin d'écrire sa biographie, bien entendu à son désavantage... Elle apprend que Calvin Sylvestre avait avec lui 79 compagnons et avait fondé une fondation pour étudier les "Vélaires". Des zones opaques avaient été détectées dans l'univers ; tous les humains qui avaient tenté de les pénétrer étaient morts ou devenus fous. Ces zones semblaient habitées par une civilisation de niveau galactique depuis des millions d'années. Ces "vélaires" auraient drainé le savoir de tout l'univers et le conserveraient derrière "voiles". Ceux-ci ne laisseraient passer que les "vélaires" ou des êtres avec une configuration mentale proche.
Calvin a eu l'idée d'utiliser les capacités d'une autre race extra-terrestre, les Mystifs, pour accéder à la connaissance suprême. Ces Mystifs ne vivent que sur des planètes aquatiques et sont proches du plancton. Ils existent aussi sous forme "d'îles" qui sont en surface. Ils sont comme un immense réseau qui absorbe toutes les informations. En se baignant dans une eau où se trouvent les Mystifs, le corps est décrypté jusqu'à la dernière molécule, ainsi que les schémas mentaux. Ainsi, un être peut être intégralement mémorisé dans cette gigantesque "soupe". Mais les Mystifs peuvent aussi influer sur les esprits de ceux qui se baignent dans leurs océans. Il semblerait que des "Vélaires" aient été mémorisés par les Mystifs dans des temps anciens et que les humains pourraient ainsi avoir un "camouflage mental" capable de tromper la vigilance du voile. Dan Sylveste tente l'expérience ; il n'arrive qu'à pénétrer la frange la plus externe du voile qu'il appellera "Espace de la Révélation" avant d'être rejeté.. Une autre exploratrice qui l'accompagnait à bord d'un autre vaisseau ne reviendra jamais de ce voyage.
Après dix ans de détention, Dan est libéré car des fouilles viennent de mettre à jour une ancienne cité Amarantine, enfouie intentionnellement. Elle se présente sous la forme d'un dôme gigantesque percé de galeries labyrinthiques. A l'intérieur se trouve une statue d'un Amarantin ailé. Il semble que ce soit un ancien dieu qui symboliserait le retour de "bannis". Le nom de "voleurs de soleil" est évoqué... Mais alors que Dan et Pascale décident de se marier au cœur même de cette cité, un attentat à lieu pendant lequel Girardieau est tué avec la plupart des cadres de son parti. Pascale et Dan tombent aux mains du "Sentier Rigoureux", un groupe d'extrémistes.
18 ans plus tôt, à bord du vaisseau "Spleen de l'infini" en route pour le système de Yellowstone, Ilia Volyova est seule aux commandes. L'équipage est en hibernation, y compris le capitaine Brannigan qui est aux prises avec une espèce de mutation fongique que seul le froid arrive à peine à endiguer. Cela fait suite au déclenchement d'un virus informatique qui a mis une grande partie des fonctions du vaisseau en berne. Ilia a été obligée de tuer Nagorny, artilleur du vaisseau qui a sombré dans la folie. Il ne cessait d'avoir des cauchemars sur des "voleurs de soleil". Il avait été formé pour pouvoir utiliser les armes secrètes anciennes entreposées au sein du vaisseau. Ces armes, si vieilles qu'on ne sait plus qui les a fabriquées, ont une puissance de feu capable de détruire des planètes entières. Lorsque l'équipage se réveille, elle a renfermé le de l’artilleur cadavre dans un bac d'hibernation et fait croire à un accident... Le but de leur voyage est de retrouver Sylveste. Mais il leur faudra trouver un nouvel artilleur et le former. Depuis que le capitaine est dans l'impossibilité d'exercer son autorité, Volyova partage le commandement avec deux hommes ; Sajaki, une asiatique qui a jadis rencontré les Mystifs avec le capitaine, et Hegazi, un "hybride", plus machine qu’humain. Ils forment un "triumvirat".
37 ans auparavant, sur Yellowstone, Ana Khouri est un assassin légal professionnel dans Chasm City, ville qui a été très endommagée lors de la grande peste quelques années plus tôt. Ancien soldat, elle avait été envoyée par erreur dans un vaisseau à destination lointaine. Séparée de son mari par le gouffre du temps à cause de la relativité, elle s'était reconvertie.
De riches personnalités quasi-immortelles grâce aux cures de régénération sont tellement blasées de la vie qu'elles font appel à elle pour être assassinées au cours d'un jeu appelé "Jeu de l'Ombre". Leur fin est souvent filmée et fait partie des meilleures audiences...
Son dernier contrat l'a menée dans le "monument aux 80", édifié pour les premiers volontaires qui ont testé le "scanning" permettant d'en faire des simulations informatiques. Hélas, le processus s'est soldé par la mort de tous les volontaires et leurs simulations n'ont pas donné, pour certains, les résultats escomptés. Calvin Sylveste était du nombre, mais il avait été le seul à ne pas avoir été volontaire pour l'expérience !
Le contrat suivant est particulier ; Ilia est engagée pour tuer quelqu'un qui ne l'a pas demandé. Il s'agit bel et bien d'un assassinat pur et simple. Recrutée par une mystérieuse commanditaire qui se fait appeler "La Demoiselle", sa cible est Dan Sylvestre et sa récompense sera le caisson de son mari qui l'attend depuis des années en hibernation. Pour accomplir sa mission, elle devra attendre plus de deux décennies le vaisseau "Spleen de l'infini" qui repartira de Yellowstone à destination de Resurgam. Elle devra occuper l'emploi d'artilleur. "La Demoiselle" lui place des implants neurologiques dans lesquels "vit" une de ses simulations que Khouri sera seule à voir.
Effectivement, Volyova et Khouri font leur jonction. Volyova explique à Khouri que le capitaine Brannigan, actuellement en hibernation, a côtoyé pendant longtemps Calvin Sylveste. Tous deux ont eu des contacts avec les Mystifs. Calvin a trouvé un moyen de scanner et de sauvegarder les personnalités, créant des simulations Bêta mais surtout Alpha qui, il l'espérait du moins, pouvaient être implantées dans un nouveau corps. Dans cette optique Calvin a créé son propre clone et l'a fait passer pour son fils naturel... Dan est donc le clone de Calvin et dans le passé, ce dernier a repris le contrôle de ce corps pour aider le capitaine. Aujourd'hui, le capitaine a encore besoin d'aide ; il faut retrouver Dan pour renouveler l'expérience.
C'est alors qu'une des armes secrètes dans les cales du « Spleen de l’infini » se met en mouvement seule et semble vouloir se mettre en place pour détruire Resurgam ! Khouri et Volyova arrivent à grand peine à la détruire avant qu'elle ne fasse feu. C'est l'entité "psychique" de la "Demoiselle" qui a tenté ce moyen radical d'éliminer Sylveste...
Obligée de s'expliquer sur son activité cérébrale anormale en hibernation notamment, Khouri doit inventer une belle histoire pour Volyova ; Le "Voleur de Soleil" serait d'un programme informatique qui a été véhiculé à son insu par Dan Sylveste lors de sa visite dans le vaisseau. Ce "virus" appartient à un autre équipage qui souhaitait s'emparer du vaisseau et des armes secrètes. En fait il semblerait bien que le "Voleur de Soleil" soit venu du "voile" visité par Sylveste des années plus tôt et véhiculé par son esprit...
Les armes embarquées à bord du "Spleen de l'infini" ont été fabriquées par une race extra-terrestre sortie vainqueur de la première guerre galactiques plusieurs millions d'années auparavant. C'est après la "Guerre de l'Aube" que les "Inhibiteurs" sont devenus les maîtres de la galaxie.
Le "Spleen de l'infini" se met en orbite autour de Resurgam et envoi un ultimatum. Il faut que les habitants livrent Sylveste et la personnalité Bêta de Calvin. Une fois à bord, Sylveste avertit l'équipage qu'il porte une bombe. Il leur demande de faire route vers Hadès, le soleil mort jumeau de celui de Resurgam autour duquel tourne "Cerbère" une planète qui a certainement des révélations à faire sur les Amarantins. Entre-temps, Sylveste tente de soigner le capitaine mais n'y parvient pas. Volyova et lui soupçonnent Sajaki d'avoir saboté l'opération pour garder la main mise sur le vaisseau. Sajaki est devenu un homme très différent depuis qu'il a rendu visite aux Mystifs avec Brannigan.
Arrivés près de Cerbère, ils découvrent l'épave du Lorean, vaisseau avec lequel s'étaient enfuis première femme de Sylveste et les colons mécontents. En consultant les enregistrements du livre de bord, il s'avère que la "planète" a détruit le "Lorean".
Volyova convertit cette épave en "seringue" et l'envoie percuter cerbère afin qu’elle offre une voie d'accès à l'intérieur. Il semble que deux entités se livrent à cet instant un guerre par humains interposés ; le "voleur de soleil" transporté à son corps défendant par Sylveste et la "Demoiselle", qui ne serait autre que la collègue de Sylveste supposée morte lors de leur expédition vers les "voiles". Mais le Voleur de soleil sort vainqueur, s'empare du vaisseau et apparaît aux yeux de Volyova sur la passerelle ; il a la forme d'un Amarantin ailé, comme ceux qui avaient fui leur planète pour y revenir juste avant "l'Évènement" qui a détruit toute vie à sa surface. Il lui apprend que les Vélaires n'ont jamais existé ; ce sont eux qui ont créé les voiles afin de se protéger des "Inhibiteurs". Les voiles sont un espace-temps protégé et restructuré. Mais ils avaient besoin d'avoir des visiteurs ; c'est à cette fin qu'ils ont fait circuler la légende des armes et techniques fantastiques cachées à l'intérieur.Hegazi et Sajaki sont tués, mais le Voleur de Soleil s'empare d'un scaphandre autonome et fait croire à Sylveste que Sajaki est à l'intérieur. Ensemble, les deux "scaphandriers" utilisent la brèche occasionnée par le Lorean pour se rendre au cœur de Cerbère.
Les trois femmes à bord du "Spleen de l'infini" parviennent à s'échapper dans une navette, après avoir enclenché le processus de réchauffement du capitaine Brannigan dont les ramifications fongiques devraient s'étendre rapidement à tout le vaisseau. Volyova le soupçonne d'avoir profité de sa visite chez les Mystifs pour effacer les schémas mentaux de Sajaki et mis les siens à sa place...
Aux commande du "Spleen", le Voleur de soleil se lance à la poursuite des fugitives qui se dirigent vers Cerbère, à l'intérieur duquel, après avoir échappé à une attaque de la structure, Sylveste vient de prendre pied dans une cavité en son centre dans laquelle se trouvent une grande lueur et un cristal changeant.
Avec ses compagnes, Volyova commencent à reconstituer le puzzle. Il y a plusieurs millions d'années la galaxie regorgeait de vie et de civilisations intelligentes qui finirent par se livrer une guerre meurtrière appelée "Guerre de l'Aube". Furent alors créées des machines hyper-intelligentes appelées "Inhibiteurs" dont la mission était d'empêcher la guerre à tout jamais par un moyen des plus radical ; la destruction de toute forme de vie dans la galaxie et la stérilisation des lieux où la vie avait des chances de se développer. Mais avec le temps leur capacité de veille se sont émoussées et les "Inhibiteurs" n'ont pas réussi à détecter la civilisation des Amarantins avant qu'elle ne se répande dans la galaxie. Ils les ont alors pourchassés et détruit. Ils ont utilisé l'énergie de leur soleil pour brûler Resurgam. Seuls quelques "bannis" ont réchappé de cette catastrophe. Ce qu'ils appellent "Cerbère" est en fait un scanner qui attend qu'une forme intelligente se manifeste en venant l'explorer afin de recueillir toutes les informations nécessaires avant de déclencher une attaque générale visant à l'éliminer. Cerbère est un piège à civilisation... Et le soleil éteint, l'étoile à neutrons autour duquel il gravite a été transformée en un ordinateur d'une puissance inimaginable.
Les Amarantins survivants cachés dans les replis de l'espace-temps que les humains ont appelés "voiles" ont voulu savoir si les "inhibiteurs" étaient toujours actifs et ont décidé de sacrifier potentiellement l'humanité pour s'en assurer. Comprenant qu'il n'a été qu'un instrument, Sylveste met à feu la bombe qu'il possédait en lui et détruit Cerbère.
La navette de Khouri, Pascale et Volyova est détruite. Cette dernière parvient à enfiler un scaphandre et est récupérée, contre toute attente par une autre navette venant du "Spleen de l'infini" : le capitaine Brannigan a réussi à en prendre le contrôle. Mais pascale et Khouri vont s'écraser sur le soleil mort. Or, de par sa nature de super-ordinateur, Hadès a recréé des doubles de Khouri, Pascale et Sylveste. Le couple décide de rester sur Hadès pour y vivre sous forme de simulation consciente et explorer le monde de Resurgam habité par les doubles des Amarantins. Quant à Khouri, elle prend le parti de les quitter et de rejoindre Volyova à bord de son vaisseau.
Mon Avis
Ce livre est certainement un des meilleurs que j'aie jamais lu. L'histoire est riche, avec des personnages bien décrits et construits. Je ne comprends d'ailleurs pourquoicet ouvrage n'a reçu aucun prix ! Je vous en recommande très vivement la lecture.
Deux courants politiques s'opposent dans la colonie ; les "archéologues" qui veulent préserver l'environnement de Resurgam et étudier la civilisation des Amarantins, et les partisans d'une terra-formation rapide et définitive de la planète propre à rendre la vie humaine plus simple.
Déjà 20 ans auparavant, des sécessionnistes avaient quitté la planète. Ils avaient comme leader la femme de Dan Sylveste, Alicia, qui a fait main basse le vaisseau avec lequel étaient venus les colons, le « Lorean »...
Lors d'une fouille sur un site particulièrement prometteur, des cadavres presque intacts d'extra-terrestres sont découverts aux côtés d'un obélisque gravés d'inscriptions. Mais une tempête approche et une partie de l'équipe décide de rejoindre la capitale. Hélas, ils mourront dans la tempête. Sylveste est alors arrêté ; un coup d'état mené par un certain Girardieau vient d'avoir lieu. Dan est mis en prison pendant dix ans. Durant ce temps Pascale Dubois, en fait la fille de Girardieau, l'interroge afin d'écrire sa biographie, bien entendu à son désavantage... Elle apprend que Calvin Sylvestre avait avec lui 79 compagnons et avait fondé une fondation pour étudier les "Vélaires". Des zones opaques avaient été détectées dans l'univers ; tous les humains qui avaient tenté de les pénétrer étaient morts ou devenus fous. Ces zones semblaient habitées par une civilisation de niveau galactique depuis des millions d'années. Ces "vélaires" auraient drainé le savoir de tout l'univers et le conserveraient derrière "voiles". Ceux-ci ne laisseraient passer que les "vélaires" ou des êtres avec une configuration mentale proche.
Calvin a eu l'idée d'utiliser les capacités d'une autre race extra-terrestre, les Mystifs, pour accéder à la connaissance suprême. Ces Mystifs ne vivent que sur des planètes aquatiques et sont proches du plancton. Ils existent aussi sous forme "d'îles" qui sont en surface. Ils sont comme un immense réseau qui absorbe toutes les informations. En se baignant dans une eau où se trouvent les Mystifs, le corps est décrypté jusqu'à la dernière molécule, ainsi que les schémas mentaux. Ainsi, un être peut être intégralement mémorisé dans cette gigantesque "soupe". Mais les Mystifs peuvent aussi influer sur les esprits de ceux qui se baignent dans leurs océans. Il semblerait que des "Vélaires" aient été mémorisés par les Mystifs dans des temps anciens et que les humains pourraient ainsi avoir un "camouflage mental" capable de tromper la vigilance du voile. Dan Sylveste tente l'expérience ; il n'arrive qu'à pénétrer la frange la plus externe du voile qu'il appellera "Espace de la Révélation" avant d'être rejeté.. Une autre exploratrice qui l'accompagnait à bord d'un autre vaisseau ne reviendra jamais de ce voyage.
Après dix ans de détention, Dan est libéré car des fouilles viennent de mettre à jour une ancienne cité Amarantine, enfouie intentionnellement. Elle se présente sous la forme d'un dôme gigantesque percé de galeries labyrinthiques. A l'intérieur se trouve une statue d'un Amarantin ailé. Il semble que ce soit un ancien dieu qui symboliserait le retour de "bannis". Le nom de "voleurs de soleil" est évoqué... Mais alors que Dan et Pascale décident de se marier au cœur même de cette cité, un attentat à lieu pendant lequel Girardieau est tué avec la plupart des cadres de son parti. Pascale et Dan tombent aux mains du "Sentier Rigoureux", un groupe d'extrémistes.
18 ans plus tôt, à bord du vaisseau "Spleen de l'infini" en route pour le système de Yellowstone, Ilia Volyova est seule aux commandes. L'équipage est en hibernation, y compris le capitaine Brannigan qui est aux prises avec une espèce de mutation fongique que seul le froid arrive à peine à endiguer. Cela fait suite au déclenchement d'un virus informatique qui a mis une grande partie des fonctions du vaisseau en berne. Ilia a été obligée de tuer Nagorny, artilleur du vaisseau qui a sombré dans la folie. Il ne cessait d'avoir des cauchemars sur des "voleurs de soleil". Il avait été formé pour pouvoir utiliser les armes secrètes anciennes entreposées au sein du vaisseau. Ces armes, si vieilles qu'on ne sait plus qui les a fabriquées, ont une puissance de feu capable de détruire des planètes entières. Lorsque l'équipage se réveille, elle a renfermé le de l’artilleur cadavre dans un bac d'hibernation et fait croire à un accident... Le but de leur voyage est de retrouver Sylveste. Mais il leur faudra trouver un nouvel artilleur et le former. Depuis que le capitaine est dans l'impossibilité d'exercer son autorité, Volyova partage le commandement avec deux hommes ; Sajaki, une asiatique qui a jadis rencontré les Mystifs avec le capitaine, et Hegazi, un "hybride", plus machine qu’humain. Ils forment un "triumvirat".
37 ans auparavant, sur Yellowstone, Ana Khouri est un assassin légal professionnel dans Chasm City, ville qui a été très endommagée lors de la grande peste quelques années plus tôt. Ancien soldat, elle avait été envoyée par erreur dans un vaisseau à destination lointaine. Séparée de son mari par le gouffre du temps à cause de la relativité, elle s'était reconvertie.
De riches personnalités quasi-immortelles grâce aux cures de régénération sont tellement blasées de la vie qu'elles font appel à elle pour être assassinées au cours d'un jeu appelé "Jeu de l'Ombre". Leur fin est souvent filmée et fait partie des meilleures audiences...
Son dernier contrat l'a menée dans le "monument aux 80", édifié pour les premiers volontaires qui ont testé le "scanning" permettant d'en faire des simulations informatiques. Hélas, le processus s'est soldé par la mort de tous les volontaires et leurs simulations n'ont pas donné, pour certains, les résultats escomptés. Calvin Sylveste était du nombre, mais il avait été le seul à ne pas avoir été volontaire pour l'expérience !
Le contrat suivant est particulier ; Ilia est engagée pour tuer quelqu'un qui ne l'a pas demandé. Il s'agit bel et bien d'un assassinat pur et simple. Recrutée par une mystérieuse commanditaire qui se fait appeler "La Demoiselle", sa cible est Dan Sylvestre et sa récompense sera le caisson de son mari qui l'attend depuis des années en hibernation. Pour accomplir sa mission, elle devra attendre plus de deux décennies le vaisseau "Spleen de l'infini" qui repartira de Yellowstone à destination de Resurgam. Elle devra occuper l'emploi d'artilleur. "La Demoiselle" lui place des implants neurologiques dans lesquels "vit" une de ses simulations que Khouri sera seule à voir.
Effectivement, Volyova et Khouri font leur jonction. Volyova explique à Khouri que le capitaine Brannigan, actuellement en hibernation, a côtoyé pendant longtemps Calvin Sylveste. Tous deux ont eu des contacts avec les Mystifs. Calvin a trouvé un moyen de scanner et de sauvegarder les personnalités, créant des simulations Bêta mais surtout Alpha qui, il l'espérait du moins, pouvaient être implantées dans un nouveau corps. Dans cette optique Calvin a créé son propre clone et l'a fait passer pour son fils naturel... Dan est donc le clone de Calvin et dans le passé, ce dernier a repris le contrôle de ce corps pour aider le capitaine. Aujourd'hui, le capitaine a encore besoin d'aide ; il faut retrouver Dan pour renouveler l'expérience.
C'est alors qu'une des armes secrètes dans les cales du « Spleen de l’infini » se met en mouvement seule et semble vouloir se mettre en place pour détruire Resurgam ! Khouri et Volyova arrivent à grand peine à la détruire avant qu'elle ne fasse feu. C'est l'entité "psychique" de la "Demoiselle" qui a tenté ce moyen radical d'éliminer Sylveste...
Obligée de s'expliquer sur son activité cérébrale anormale en hibernation notamment, Khouri doit inventer une belle histoire pour Volyova ; Le "Voleur de Soleil" serait d'un programme informatique qui a été véhiculé à son insu par Dan Sylveste lors de sa visite dans le vaisseau. Ce "virus" appartient à un autre équipage qui souhaitait s'emparer du vaisseau et des armes secrètes. En fait il semblerait bien que le "Voleur de Soleil" soit venu du "voile" visité par Sylveste des années plus tôt et véhiculé par son esprit...
Les armes embarquées à bord du "Spleen de l'infini" ont été fabriquées par une race extra-terrestre sortie vainqueur de la première guerre galactiques plusieurs millions d'années auparavant. C'est après la "Guerre de l'Aube" que les "Inhibiteurs" sont devenus les maîtres de la galaxie.
Le "Spleen de l'infini" se met en orbite autour de Resurgam et envoi un ultimatum. Il faut que les habitants livrent Sylveste et la personnalité Bêta de Calvin. Une fois à bord, Sylveste avertit l'équipage qu'il porte une bombe. Il leur demande de faire route vers Hadès, le soleil mort jumeau de celui de Resurgam autour duquel tourne "Cerbère" une planète qui a certainement des révélations à faire sur les Amarantins. Entre-temps, Sylveste tente de soigner le capitaine mais n'y parvient pas. Volyova et lui soupçonnent Sajaki d'avoir saboté l'opération pour garder la main mise sur le vaisseau. Sajaki est devenu un homme très différent depuis qu'il a rendu visite aux Mystifs avec Brannigan.
Arrivés près de Cerbère, ils découvrent l'épave du Lorean, vaisseau avec lequel s'étaient enfuis première femme de Sylveste et les colons mécontents. En consultant les enregistrements du livre de bord, il s'avère que la "planète" a détruit le "Lorean".
Volyova convertit cette épave en "seringue" et l'envoie percuter cerbère afin qu’elle offre une voie d'accès à l'intérieur. Il semble que deux entités se livrent à cet instant un guerre par humains interposés ; le "voleur de soleil" transporté à son corps défendant par Sylveste et la "Demoiselle", qui ne serait autre que la collègue de Sylveste supposée morte lors de leur expédition vers les "voiles". Mais le Voleur de soleil sort vainqueur, s'empare du vaisseau et apparaît aux yeux de Volyova sur la passerelle ; il a la forme d'un Amarantin ailé, comme ceux qui avaient fui leur planète pour y revenir juste avant "l'Évènement" qui a détruit toute vie à sa surface. Il lui apprend que les Vélaires n'ont jamais existé ; ce sont eux qui ont créé les voiles afin de se protéger des "Inhibiteurs". Les voiles sont un espace-temps protégé et restructuré. Mais ils avaient besoin d'avoir des visiteurs ; c'est à cette fin qu'ils ont fait circuler la légende des armes et techniques fantastiques cachées à l'intérieur.Hegazi et Sajaki sont tués, mais le Voleur de Soleil s'empare d'un scaphandre autonome et fait croire à Sylveste que Sajaki est à l'intérieur. Ensemble, les deux "scaphandriers" utilisent la brèche occasionnée par le Lorean pour se rendre au cœur de Cerbère.
Les trois femmes à bord du "Spleen de l'infini" parviennent à s'échapper dans une navette, après avoir enclenché le processus de réchauffement du capitaine Brannigan dont les ramifications fongiques devraient s'étendre rapidement à tout le vaisseau. Volyova le soupçonne d'avoir profité de sa visite chez les Mystifs pour effacer les schémas mentaux de Sajaki et mis les siens à sa place...
Aux commande du "Spleen", le Voleur de soleil se lance à la poursuite des fugitives qui se dirigent vers Cerbère, à l'intérieur duquel, après avoir échappé à une attaque de la structure, Sylveste vient de prendre pied dans une cavité en son centre dans laquelle se trouvent une grande lueur et un cristal changeant.
Avec ses compagnes, Volyova commencent à reconstituer le puzzle. Il y a plusieurs millions d'années la galaxie regorgeait de vie et de civilisations intelligentes qui finirent par se livrer une guerre meurtrière appelée "Guerre de l'Aube". Furent alors créées des machines hyper-intelligentes appelées "Inhibiteurs" dont la mission était d'empêcher la guerre à tout jamais par un moyen des plus radical ; la destruction de toute forme de vie dans la galaxie et la stérilisation des lieux où la vie avait des chances de se développer. Mais avec le temps leur capacité de veille se sont émoussées et les "Inhibiteurs" n'ont pas réussi à détecter la civilisation des Amarantins avant qu'elle ne se répande dans la galaxie. Ils les ont alors pourchassés et détruit. Ils ont utilisé l'énergie de leur soleil pour brûler Resurgam. Seuls quelques "bannis" ont réchappé de cette catastrophe. Ce qu'ils appellent "Cerbère" est en fait un scanner qui attend qu'une forme intelligente se manifeste en venant l'explorer afin de recueillir toutes les informations nécessaires avant de déclencher une attaque générale visant à l'éliminer. Cerbère est un piège à civilisation... Et le soleil éteint, l'étoile à neutrons autour duquel il gravite a été transformée en un ordinateur d'une puissance inimaginable.
Les Amarantins survivants cachés dans les replis de l'espace-temps que les humains ont appelés "voiles" ont voulu savoir si les "inhibiteurs" étaient toujours actifs et ont décidé de sacrifier potentiellement l'humanité pour s'en assurer. Comprenant qu'il n'a été qu'un instrument, Sylveste met à feu la bombe qu'il possédait en lui et détruit Cerbère.
La navette de Khouri, Pascale et Volyova est détruite. Cette dernière parvient à enfiler un scaphandre et est récupérée, contre toute attente par une autre navette venant du "Spleen de l'infini" : le capitaine Brannigan a réussi à en prendre le contrôle. Mais pascale et Khouri vont s'écraser sur le soleil mort. Or, de par sa nature de super-ordinateur, Hadès a recréé des doubles de Khouri, Pascale et Sylveste. Le couple décide de rester sur Hadès pour y vivre sous forme de simulation consciente et explorer le monde de Resurgam habité par les doubles des Amarantins. Quant à Khouri, elle prend le parti de les quitter et de rejoindre Volyova à bord de son vaisseau.
Mon Avis
Ce livre est certainement un des meilleurs que j'aie jamais lu. L'histoire est riche, avec des personnages bien décrits et construits. Je ne comprends d'ailleurs pourquoicet ouvrage n'a reçu aucun prix ! Je vous en recommande très vivement la lecture.
