Le site du livre Pelharot: http://pelharot.monsite.orange.fr/
"Pelharot.... Pel de lapi! ". Cétait le cri du chiffonnier qui parcourait
jadis villes et villages.
Voilà pour le cliché. Celui qui fait sourire les sexagénaires et leur
rappelle de bons souvenirs d'enfance.
Mais le personnage pittoresque était un véritable professionnel que nous
fait connaître ce livre à travers le métier qu'exerçèrent des Catalans
espagnols dans la Haute-Garonne et le Gers.
C'était le recycleur du siècle dernier.
Ne le prenez pas pour un personnage ringard et passéiste. Il revient dans
notre paysage moderne pour y lancer son cri d'alarme et nous faire
réfléchir sur l'avenir de nos déchets. Ecologie ou suicide collectif?
Pelharot c'est un terme occitan. Tout un symbole. Celui de l'intégration.
"Pelharot "ne recycle pas que des objets . Au fil des pages, nous voyons
s'effectuer le recyclage des Catalans du nord de l'Espagne en Occitans du
sud de la France.
En effet l'intérêt de ce livre va au-delà du personnage folklorique. Il
s'agît de l'histoire" in situ" , car à travers ma saga familiale(
reconstituée grâce aux écrits de Zacharie, ceux de son frère aîné Jacques,
des anectodes familiales et beaucoup de documents ) on découvre la dure vie
des Catalans, à la fin du XIXe siècle, au plus profond des Pyrénées. On suit
les "traginers" dans les périlleuses traversées des montagnes; puis c'est
l'exode vers la France, pour survivre dans des villages(
Boulogne-sur-Gesse, Masseube, Mirande)ou arriver à vivre ( Auch).
Dans ce livre, édité par les Editions Empreinte, la parole est à Zacharie,
car il m'avait fourni son manuscrit quelques années auparavant et je
m'étais intéressée à la vie de ma famille et à l'enfance de mon père
Joseph, un épisode que je connaissais peu. Et puis Zacharie, chef de famille
à 14 ans, exerça le métier de Pelharot, succédant ainsi à son père et son
grand-père.
Au départ, il s'agissait de concrétiser une promesse. Revoir et corriger le
texte de mon oncle Zacharie pour en faire un souvenir de famille.
C'était un tremplin et je me suis prise au jeu. Je suis partie
dans ce voyage passionnant et enrichissant.
En découvrant les va- et -vient et la migration des Pyrénéens espagnols
vers les collines du Gers et de la Haute-Garonne un sujet original et
méconnu, j'ai pensé que ce livre intéresserait au delà de la famille.
J'avais raison. Beaucoup de coups de fil l'ont confirmé avec enthousiasme.
Et puis, ce qui ne gâte rien, j'ai fait connaissance de beaucoup de
cousins et l'année 2006 a favorisé des repas de famille
élargie.Convivialité!
Cent ans que mes grands-parents paternels se sont installés à Boulogne-
sur-Gesse!
Le livre est sorti l'an dernier. Juste avant l'anniversaire de mon oncle
Zacharie. J'ai pu le lui offrir pour ses 94 ans et il est venu dans son
village natal faire des signatures en ma compagnie.
Zacharie a 95 ans depuis le 3 novembre! En ce moment, il vivote.
Zacharie et Ludmilla,sa belle-fille.
Une naissance dure, une vieillesse douce.
> Lire le commentaire