Le festival, à Bruxelles.
Incroyable succès d'une formule ! Au départ adjectif de couleur (cf. Dict. de l'Académie 8ème édition, 1938), Couleur café, aujourd'hui, c'est : un festival de musique (Belgique), un quatuor vocal (France), des gîtes et des bungalows (Martinique, Guadeloupe, St Martin), des cafés (Europe, Etats-Unis, Québec, Afrique...), des restaurants (Martinique, Russie, Etats-Unis, Canada...), un centre équestre (Sénégal), un film (Afrique), une cafetière design (?), des recettes de cuisine, un torréfacteur, un cours de danse, des albums-photos, un centre d'hébergement, un glossaire, un DVD, une BD, un magasin d'artisanat, plusieurs sites, des revues, des bijoux, une gamme de produits de beauté, des expos en tous genres, des titres d'articles, une expression...
On finirait par en oublier que c'est aussi le titre d'une chanson qui, depuis sa sortie en 1963 (et surtout depuis la mort de son auteur), n'a pas fini de faire le tour du monde. Gainsbourg savait l'hommage qu'il rendait ainsi aux percussions africaines. Il n'a pas pu imaginer tous les développements que cette chanson toute simple a connus.
Un café-concert, près de Saint-Brieuc.
J'avais déjà remarqué depuis belle lurette le succès du nom de Gainsbourg (ou de sa variante Gainsbarre) comme enseigne de bars. On ne se demandera pas pourquoi ici. Mais je découvre maintenant l'idolâtrie déclarée pour – même pas une chanson : juste le titre. Gainsbourg, visionnaire comme toujours ?
Un fast-food en Martinique
Couleur café, cette expression ramassée en deux mots rythmés et sans articles, c'est comme le résumé de la "philosophie multiculturelle" (expression trouvée sur le site d'un restaurant de San Francisco) en vogue sur la planète en voie de mondialisation : tout est bon, tout se vaut : et si on mélangeait tout ?!
Dans sa première formulation, c'était plus spécifiquement une notion chromatique : couleur de café brûlé. On devait bien connaître alors toutes les couleurs possibles de la graine de caféier : le vert, le rouge, le fauve et le brun. C'est dans sa version raccourcie, simplifiée, que la formule est partie à la conquête du monde.
Le quatuor vocal.
A vrai dire, quand j'ai lancé la recherche sur ce titre, je m'attendais à trouver, comme pour La jeune fille du métro (cf. art. du 21.12.06) une cohorte de groupes ayant, comme La Beuglante, repris la célèbre chanson de Serge Gainsbourg. Eh ben pas tant que ça ! Je ne prétendrais certainement pas qu'on soit les seuls, mais, ma foi...
Le cours de danse.
...Ça vaudrait le coup qu'on s'organise une tournée (bretonne ? française ??... Mondiale !!!) avec notre version en guise de passeport. Et je suggère qu'on commence par démarcher le café-concert de Ste Anne du Houlin, à 10 km au sud de St Brieuc (cf. le site du Couleur Café): joli cadre, programmation très alléchante... et puis on est presque voisins : ils ne peuvent pas nous refuser ça !
Enfin quoi ! Il y a en Bretagne un groupe qui arbore dans son répertoire la couleur de leur café, et ils oseraient nous refuser une scène ?!
Allons, soyons sérieux ! Si j'étais eux, je n'hésiterais pas.