Bonjour Jack ! Je ne te dérange pas ? Tu faisais quoi ?

- Je débranchais une chaise électrique.

Vous avez l'électricité en Bretagne ?

- Nonsket, neke mad !!! RIDENDO DICERE VERUM QUID VETAT.

Traduction ? Je n'ai pas de dictionnaire breton-latin...

- Non ! C'est pas bien ? Qui empêche de dire la vérité en riant ? (HORACE, livre I, satire I, vers 24)

Au fait, je peux t’appeler Jack ?

- Tant que tu n'y ajoutes pas l'étrangleur.

Jack l'étrangleur ? Ah ? N'était-ce pas le frère de Daniel l'éventreur ?

- Et de Roger l'étripeur de son ombre.

Jack, nous nous sommes rencontrés pendant l’été 2008 au Festival de Settembrinu dans mon village, depuis, que deviens-tu ?

- Je dessine, je dessine, je dessine, j'écoute du jazz, je navigue sur la toile et sur l'eau et je pense à la Corse, j'prépare des expos, je m'occupe d'un concert de jazz annuel, je fais de l'animation scolaire, je m'occupe de mon site, d'un site de loc en Corse.

Peux-tu nous dire, hormis le dessin, de quoi les heures de vie de Tassuad sont-elles faites ? En gros… Mais tu as le droit à un jacker…

- Je m'occupe de ma petite femme, de Françoise, de mon épouse, de la mère de mes enfants.

Françoise, ok, mais peux-tu nous préciser les prénoms de ta petite femme, de ton épouse ainsi que de celui de la mère de tes enfants ?

- Robert, Rex et prouvette.

Une couleur, un style de musique, un livre, un animal ?

- Multicolore, le jazz, de recettes, marsupilami.

Dis Jack, quand tu te lèves le matin, quelle est la première chose que tu fais ?

- Je prépare le café.

Elles en ont de la chance...

- Surtout Rex.

Fais un vœu, là, maintenant !

- C’est fait !

Plus fort, on n’a rien entendu !

- C'est fait !


Quartier libre… dis ce que tu veux !
- L'année prochaine à Settembrinu, vont-ils m'inviter ou m'éviter ?


Et maintenant, dis-moi quelque chose de méchant…

- Martine Rousset !!! Quel pseudo ridicule !

Et toi, quand tu éternues, on te dit " à ta suad ? ". Ouais bon…

- Ou alors ma suad, ta suad, sa suad, notre suad...


Des mots qui te font rigoler ?

- Concupissant, cacochyme, pusillanime, taxidermiste, viole de gambe.

Concupissant !... Concupiscent n'est pas suffisamment drôle ? Et au fait, pour la viole de gambe, elle était… consentante ?

- Pour la viole de gambe, je t’ai tendu la perche…

Des mots que tu trouves laids ?

- Armée, bubon, actionnaire.


Des mots dont tu aimes la résonance ?

- Saltimbanque, melotron, sycomore, harmonica, Santa Reparata di Balagna.


Une dernière question… quand tu te couches, quelle est la dernière chose que tu fais ?

- Je réajuste l'oreiller.

C’est un travers sain !

- Je n'ai aucun travers . . .

Allez, ciao Jack, à + !