Vous avez certainement déjà entendu votre enfant utiliser des mots inappropriés exemple :

Dimanche matin, j'étais dans ma cuisine quand Antoine arriva en courant pour me poser une question :

"- Maman, Maman, tu peux me donner un portefeuille ?

- Un portefeuille ? mais pourquoi faire ?

- Pour faire comme papa, il ramasse les feuilles du jardin ! "

Ou encore tout à l'heure, toujours dans la cuisine, (à croire que j'y fait de bons plats ...)

Antoine ouvre le lave vaisselle et me demande :

- maman, tu peux mettre un bouillon dedans ?

- Ce n'est pas un bouillon mais une pastille pour mettre en route le lave vaisselle ."

Vous en avez d'autre ?

En ce moment c'est un florilège à la maison.