« C’était la cruauté de l’impuissance complète. Et elle sentait qu’elle allait perdre la raison ou mourir.

   Elle s’enfuyait le plus possible dans le bois.»

…

« Maintenant, chaque jour, elle venait voir les poules. C’était la seule chose au monde qui lui réchauffât le cœur. »

… 

« Elle sentait qu’elle allait mourir si rien de nouveau ne survenait. 

   Pourtant c’était le printemps et les campanules fleurissaient dans le bois et les bourgeons de noisetiers s’ouvraient et ressemblaient à une pluie de gouttes vertes. N’était-ce pas terrible que ce fût le printemps et que tout fût glacé, sans cœur ? … Constance se sentait sans cesse au bord de l’évanouissement. »

  Et puis, un jour, un délicieux jour de soleil où de larges touffes de primevères fleurissaient sous les buissons, où d'innombrables violettes tachaient les sentiers, elle arriva dans l'après-midi à la cabane ; et, devant une des cages, un tout petit poussin impertinent marchait en rond à tous petits pas ; et la mère gloussait de terreur. (…) La vie, la vie ! La vie nouvelle, pure, éclatante, sans peur. (...) il n'avait pas peur. (...) il jouait seulement au jeu de vivre. (...)

" Constance était comme sous le charme. Et, en même temps, elle n’avait jamais senti plus fort son désespoir de femme abandonnée. Cela devenait intolérable. 
  Elle n'avait plus qu'un désir maintenant : aller à la clairière dans le bois. Le reste n'était qu'un rêve pénible. (...) »

…

 Le soleil rose se couchait quand elle entra dans le bois ; mais elle se hâta parmi les fleurs. la lumière durerait longtemps encore. (...) Le garde était là... "