Le blog de mucluc

Recommander ce Blog

Créer un Blog gratuit
Créer un site web
Email gratuit
Nom de domaine gratuit

175 . HON HAI MUOI NAM LUU LAC

Publié le 03/08/2008 à 20:32

Par mucluc

HƠN HAI MƯƠI NĂM LƯU LẠC

Hơn hai mươi năm đành đoạn
Tôi theo biển ra đi
Quê hương ơi ! tha thiết
Hôm nay hăm hở tôi về

Thành phồ đầy bụi bặm
Ngựa xe như chong chóng
Tôi nhắm mắt qua đường
Mạng người thua con kiến

Tuổi thơ xưa bắt bướm
Ép trong tập học trò
Tôi về giữa phố chợ
Em bé dìu mẹ già
Vé số mời tôi mua

Tôi nói tiếng mẹ sinh
Nhiều khi không ai hiểu
Người nói tiếng Việt Nam
Đôi lúc tôi ngẫn ngơ

Một hạt muối cao cấp
Khuyến mãi một tình yêu
Tất cả là đỉnh cao
Của trí tuệ loài người

80 mươi triệu ai ơi
Hơn một triệu làm người
Còn lại là sâu bọ
Tôi về sống với sâu

Hơn hai mươi năm lưu lạc
Trở về bao đổi thay
Dân nghèo nghèo xơ xác
Người giàu đốt đô la
Với bao nhiêu quyền thế
Đè cổ người dân lành

Vẫn hình cong chữ S
Nhưng thịt da nát nhừ
Quê hương giờ đâu nhỉ
Thêm một lần giã từ
Bay theo gió theo mây
Thôi không còn hăm hở
Một lần trở về thăm
Trời xa vẫn khắc khoải
Quê hương vẫn mịt mù

Thôi đành ta quay lại
Nối tiếp đời lãng du

Tôn Thất Phú Sĩ
Hè - 2003

PHUONG TIM BUON TENH

Publié le 30/07/2008 à 22:41

Par mucluc

PHƯỢNG TÍM BUỒN TÊNH

Nhìn phượng tím nghe lòng buồn rưng rức

Thương những chiều nắng tắt gió hiu hiu

Anh một bước, em cùng theo một bước

Ta dìu nhau qua con dốc cuối đường

Cây phượng tím em trồng theo nỗi nhớ

Đã nở hoa mát rượi sáng hôm qua

Giữa trời xanh phượng một màu tuyệt đẹp

Sóng nhạc vàng rung nhẹ cánh mong manh

Anh thường bảo tình anh là mộng ước

Của một đời được mãi mãi yêu em

Con nước chướng ngăn chi hai lối rẽ

Để bây giờ cho trăm nhớ ngàn thương

Cây phượng tím buồn theo cung nguyệt lạnh

Tiếng thở dài lịm chết bóng hoàng hôn

Trăng quạnh quẽ đưa hồn trôi trên lá

Em, một trời yêu dấu vội lên ngôi

Đã mấy mùa thu anh đi biền biệt

Đã mấy hạ buồn tím giấc mơ hoa

Làm sao xóa được tên anh trên đá

Mưa nắng nhạt nhòa, anh quá bơ vơ

Ôi phượng tím cả trời thương cách trở

Dòng sông đời mấy nhánh cũng chia xa

Người đã đi, đi maĩ chẩng quay về

Hồng trần vẫn một màu tang buốt giá...

Kim Thành

July 2008

PHUONG TIM BUON TENH

Publié le 30/07/2008 à 22:34

Par mucluc

PHƯỢNG TÍM BUỒN TÊNH

Nhìn phượng tím nghe lòng buồn rưng rức

Thương những chiều nắng tắt gió hiu hiu

Anh một bước, em cùng theo một bước

Ta dìu nhau qua con dốc cuối đường

Cây phượng tím em trồng theo nỗi nhớ

Đã nở hoa mát rượi sáng hôm qua

Giữa trời xanh phượng một màu tuyệt đẹp

Sóng nhạc vàng rung nhẹ cánh mong manh

Anh thường bảo tình anh là mộng ước

Của một đời được mãi mãi yêu em

Con nước chướng ngăn chi hai lối rẽ

Để bây giờ cho trăm nhớ ngàn thương

Cây phượng tím buồn theo cung nguyệt lạnh

Tiếng thở dài lịm chết bóng hoàng hôn

Trăng quạnh quẽ đưa hồn trôi trên lá

Em, một trời yêu dấu vội lên ngôi

Đã mấy mùa thu anh đi biền biệt

Đã mấy hạ buồn tím giấc mơ hoa

Làm sao xóa được tên anh trên đá

Mưa nắng nhạt nhòa, anh quá bơ vơ

Ôi phượng tím cả trời thương cách trở

Dòng sông đời mấy nhánh cũng chia xa

Người đã đi, đi maĩ chẩng quay về

Hồng trần vẫn một màu tang buốt giá...

Kim Thành

July 2008

NGAY THO AU XUA

Publié le 23/07/2008 à 15:00

Par mucluc

NGÀY THƠ ẤU XƯA

Nỗi buồn rơi rất chậm
Hàng cây đứng lặng căm
Phiếm đàn sao đứt khoảng
Cung tơ chùng xuống rồi

Vô tình ai qua ngỏ
Bổng thấy lòng xôn xao
Tiếng hát vương chiều tím
Nốt nhạc trầm lên cao

U hoài từng cung bậc
Cho đời bớt trầm luân
Câu thơ thêm tiếng nhạc
Nắng vàng đẹp mùa xuân

Người xa từ độ ấy
Buồn buồn con nước xưa
Thuyền ta không bến đổ
Hỏi người về hay chưa

Tuổi ấu thơ đong đưa
Tháng ngày qua dịu vợi
Xin một lần trở lại
Theo cánh diều rong chơi

Thôi chỉ mong là cát
Ôm bãi biển dịu êm
Gót chân em nghịch ngợm
Dẵm trên bãi cát mềm

TônThất Phú Sĩ
Paris 07/08/2005

CHILDHOOD DAY

Sadness very slowly fell

Tree lines silently stood

Guitar string suddenly broke

Musical tune already turned down

Indifferently someone passed by my gate

Suddenly I felt uncomfortable

Singing voice stuck purple evening

Musical notes from low to high

Very sad with every sound and tone

Making life less vicissitude

Poem added to musical sound

Yellow sunlight made spring beautiful

She went off far since

Sad very sad the old water flow

My boat had no its terminal

Asking myself, did she come back

Childhood age was swinging

Month day passed by remotely

Please come back again

To follow kite wandering

Stop I expected to be sand

Embracing the soft coast

Her mischievous foot-heels

Trampled on soft beach.

RGC
15-10-2006

http://chim.free.fr/amnhac/
baihat01/tiengxua_thanhthuy.wma

CO KHI NAO NHO LAI

Publié le 03/04/2008 à 23:38

Par mucluc

CÓ KHI NÀO NHỚ LẠI

Em biết không chiều nay mình anh trên đường vắng
Những sợi tuyết rơi về một phía
Gió lạnh ngược chiều khắc khoải bờ sông Seine
Anh muốn đi vào một vùng xa lắc
Nơi cỏ xanh chưa phủ nấm mồ
Nơi có hàng cây kiềng kiềng trăm năm tuổi
Để thấy mình già cổi bởi si mê
Tim anh đau buốt
Khi đất trời giận dữ nổi cơn dông
Thịt da anh tê cứng một nỗi niềm
Bởi vì gió , vì mưa vì tuyết phủ
Em thương yêu
Lòng anh không tự chủ
Có những lúc
Như con tàu ra khơi không hải đồ
Không định hướng được , đành theo con sóng
Trôi dạt phương trời nào không gọi được tên
Em có khi nào nhớ lại một bài thơ
Như bài thơ ngày xưa anh đã viết
Bỗng một hôm em trở thành quả phụ
Để bây giờ em âm thầm bên nỗi nhớ bơ vơ
Có khi nào em biết được niềm đau
Của người anh thẩn thờ đi trên cát
Nhìn bóng con tàu xa dần tầm mắt
Nhớ tháng ngày theo sóng gió lênh đênh
Qua rồi sao
Tất cả đã xa rồi
Một thời
Hai tâm hồn đầy mộng ảo
Tưỡng một đời được mãi mãi bên nhau

Tôn Thât Phú Sĩ
Bờ sông SEINE
Juillet 2006

mua_rung.mid

Have you time to remember

You know this evening I was sole in an empty street

Snow strings fell down in one direction

Reverse evening wind worried at Seine riversides

I would like to go to a far and remote place

Where green grass did not cover the tomb yet

Where grew there one hundred years old peck-wood lines

Then we became senile by passionate love

My heart felt very strongly painful

When the angry universe boosted a storm

My flesh and skin felt paralyzed by a faith

Because of the wind, of the rain, and of the snow cover

My love

I could not control myself

At times

As a ship went off shore without sea map

Without directional determination, obliged to follow waves

Floated to cardinal point of no name

Have you a time to remember a poem

A poem in old days I wrote

Suddenly a day you became widow

So now you felt silently solitary

Have you a time to feel the pain

Of a lover who aimlessly walked on sand

Watched a ship going further and further in view lost

Days and months following waves and wind floating

All elapsed already then

All gone

A time

Two souls were filled up with dream

And both thought during life remained forever together

RGC
In preparation of ... Happy Birthday

01-10-....

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ï»¿