La procédure de divorce ainsi enclenchée s'articule autour d'un seul motif, nous dit-on. Il s'agit de "l'incompatibilité d'humeur". Et c'est Youssou Ndour qui a enclenché la procédure. Ce dernier a également requis les services de Me Ousmane Sèye « avocat de l'Etat » dans l'affaire Idrissa Seck. En face de lui, Mamy Camara s'est attachée les services d'un pool d'avocats constitué de Me Moustapha Diop (avocat de la notaire Nafissatou Diop), Me Aïssata Tall Sall et Me Massokhna Kane.
Par ailleurs, de « bonnes volontés » sont en train de s'atteler à renouer les relations entre Youssou Ndour et son épouse Mamy Camara. Le lead vocal du Super Etoile, symbole vivant de la musique sénégalaise et ambassadeur de la culture sénégalaise, s'est jusque-là interdit de parler de sa vie de famille dans toutes les interviews accordées à la presse locale. Même lorsque des journaux dakarois ont annoncé son divorce avec Mamy, qui n'est pas en réalité encore consommé.

Le tribunal administratif de Versailles ayant rejeté son recours, il sera maintenu en rétention, et devrait être prochainement expulsé vers son pays d'origine, a expliqué à l'AFP son avocate Me Caroline Charron-Ducellier. L'église Saint-Paul de Massy est occupée depuis le 21 avril au soir, par quelque 500 personnes en situation irrégulière qui se relaient sur place pour assurer une présence sur place en permanence. M. Gaye participait au service d'ordre encadrant l'occupation de l'église. La préfecture n'envisage pas à court terme de procéder à l'évacuation de l'église, qui avait été demandée par l'évêque d'Evry Mgr Michel Dubost, et s'est engagée à examiner les cas des sans-papiers qui lui ont été signalés.