Ernst Nolte - Déjà alors que j’étais jeune étudiant, j’ai ressenti Nietzsche comme le plus grand défi possible. A l’âge d’environ 60 ans j’en ai fait l’objet d’une recherche historique et philosophique. ("Nietzsche und der Nietzscheanismus", Frankfurt-Berlin 1990, Propyläen; Traduction française : "Nietzsche. Le champ de bataille", Paris 2000 (Bartillat).

N.A - Quel livre de Nietzsche recommanderiez-vous?

E.N - Une telle recommandation serait totalement dépendante des intérêts et des buts des questions.

N.A - Etre nietzschéen, qu'est-ce que cela veut dire?

E.N - Je vous renvoie aux pages 209-267 de mon livre, dans la version française p.229-290. Dans tous les cas, Gabriele d’Annunzio est un nietzschéen d’une manière complètement différente à celle de Ludwig Klages ou Achad Haam.

N.A - Le nietzschéisme est-il de droite ou de gauche?

E.N - La gauche aussi bien que la droite en Europe ont reçu de Nietzsche des coups significatifs. Mais le nietzschéisme en tant que tel est avant tout établi à droite puisque la plupart de ses représentants furent au moins de tendance antimarxiste.

N.A - Quels auteurs sont nietzschéens?

E.N - Voir la réponse à la troisième question.

N.A - Pourriez-vous donner une définition du Surhomme?

E.N - Le « Surhomme » est surtout pour Nietzsche l’homme qui a laissé derrière lui les démarcations de l’existence historique. Mais aujourd’hui la possible réalité de « l’homme sans mère » qui en tant que fœtus a grandi dans un utérus artificiel, était pour lui encore impensable.

N.A - Votre citation favorite de Nietzsche?