iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 25/01/2008
Par pctdn



VỪA CHẠM PHẢI QUÊ HƯƠNG

Tôi viết lên cho đời
Tình thương yêu vời vợi
Trong trái tim bé nhỏ
Trong dòng máu luân lưu

Tôi bay giữa trời hoa
Giọt nắng mai chan hoà
Quê hương giờ đổi mới
Tôi về trong thiết tha

Ai đó nói với tôi
Quê ta chừ đẹp lắm
Thay da và đổi thịt
Đỉnh cao Việt Nam ơi

Hai mươi mấy năm rồi
Tôi đi khắp đó đây
Từ chân trời góc biển
Sao hồi họp chuyến này

Chim trời vừa hạ cánh
Sân bay nghe lạnh tanh
Chợt thấy lòng trống vắng
Niềm ưu tư vây quanh

Người Công An Hải Quan
Chiến nón cối áo vàng
Những năm dài cải tạo
Kỹ niệm về hoang mang ....

.... Anh kia ... người nước ngoài
Không tôi người Việt Nam
Trình xem tờ Hộ Chiếu
- Anh đứng đây chờ xem

Quê Hương thật gần gũi
Quê Hương thật xa xôi
Đưa tay muốn với tới
Mà lòng như sóng biển chơi vơi

Tôn Thất Phú Sĩ

08/2003


JUST IMPACTED MY COUNTRY


I wrote for the world
Passionate love
In a small heart
In circulating blood

I flew in a midst of sky flourished
Morning dewdrops were numerous
My country now changed
I came back with passion


Someone told me
Our country was now very beautiful
Changing in skin and flesh
Vietnam at its peak!

More than twenty years ago
I wandered everywhere
From horizons to sea corners
But why so anxious was I in this trip

Sky bird just landed
Airport felt deserted
And I felt myself sole
Trouble surrounded me

Customs policeman
Put his leaf hat and yellow blouse off
For long years of re-education
Souvenir back, astounded


Eh man! A foreigner
No I am Vietnamese
Presenting my passport
Wait! Please wait here


My country was so close
My country was very distant
Extending my arms to grasp it
But inside seemed solitary.


RGC

14-06-3006

ttps.jpg

http://www.vietfun.com/midi/haivisl.mid
Click here

Aucun commentaire