|
Publié le 16/06/2007 à 16:41
Par tapinlu

CON NHỚ NGÀY CHA ÐI TÙ Con nhớ ngày cha đi tù mắt mẹ ướt thâm quầng đêm khó ngủ gặm củ sắn mẹ dành cho chưa đủ con đói cha ơi! Trạc phân bò năm ấy đội qua sông nước ngập ướt tràn xuống môi con mặn sông vô tình vẫn trôi bình lặng bão tố cha ơi ! Bão tố tơi bời ! Lũ lụt đi qua, rơm ướt mẹ phơi cong người xuống, mẹ gồng trên vai hẹp gánh cả giang sơn, đầu trần, không dép mẹ thẫn thờ, lảo đảo gọi tên cha Năm tháng đi qua, năm tháng đi qua mẹ vẫn nép cuộc đời trong rơm rạ con giấu tuổi thơ vào nỗi buồn lớn quá gánh tháng ngày tát cạn biển thời gian NGUYỄN THỊ BÍCH NGỌC VietNam

English version: THE DAYS DAD GOT IMPRISONED How harrowing were the days Dad got imprisoned: Mom could hardly sleep, got her eyes wet, rings wizened. Gnawing the tiny rootstock Mom spared for me: how sad! I was so hungry, Dad! The cow feces I bore on my head across the river, Wetted, dripped from the basket, salted my lips. The heartless stream was still flowing to make me shiver. Oh Dad! such storms had risen to break life into chips. After the flood, Mom dried the damp hay nearly kaput; Humping her back, she carried on either slender shoulder The burden of family responsibility, bareheaded, barefoot; She staggered, listlessly calling for Dad, the householder... Months had thus slipped away, and years gone by; Mom still hid and rested her life in thatch, straw and slime. I concealed my youth in such sadness as the immense sky, Shouldering my days struggling to drain the sea of time. THANH-THANH
http://nhacviet.vietshare.com:81/ bannhacviet/cha.asx

Ngày Anh Về Nhạc sĩ: Quốc Trung Ca sĩ: Hồng Nhung | Những con đường bỗng vui là thế Vì biết anh về lá xanh gọi gió hè Rất yêu đời mấy ô cửa nắng Vì bíêt anh về sớm nay cửa sáng ngời
Em vẫn mong chờ anh Vẫn luôn mong chờ anh Bước chân thật nhanh anh về với em Nắng xanh vờn nắng Gió xôn xao gọi mây Lá xanh ngời là anh đang tới
Những con đường bỗng vui là thế Vì biết anh về lá hoa rực phố hè Rất yêu đời mãi trên trời thắm Vì biết anh về áng mây lộng lẫy nắng hồng
Dưới khu vườn sớm nay lặng lẽ Vì biết anh về lũ chim rộn hót kìa Rất yêu đời khóm hồng đầu ngõ Vì biết anh về bỗng hương tỏa ngát trời
Em mong chờ anh Vẫn luôn mong chờ anh Bước chân thật nhanh anh về với em Nắng xanh vờn nắng Gió xôn xao gọi mây Lá xanh ngời là anh đang tới
Những con đường bỗng vui là thế Và dưới khu vườn lũ chim rộn hót kìa Những khóm hồng những ô cửa nắng Vì biết anh về ngát thơm rực rỡ nắng hồng Rồi Có Lúc
Rồi có lúc bỗng ta yêu mối tình thơ Rồi có lúc bỗng nhiên ta nhiều ước mơ Tình trăm năm tim son sắt vui đợi chờ Tình vô biên yêu thắm thiết không phai mờ Anh cùng em đắm say ngẩn ngơ Anh nhìn em dấu yêu vô bờ
|
|
http://nhacso.net/Music/nghe_song.asp?
 id=100001839
Publié le 15/06/2007 à 21:23
Par tapinlu
Nhạc sĩ Văn Giảng -Thông Đạt http://www.khoa30.com/media/LucQuanVN.wma Đường trường xa muôn vó câu bay dập dồn Đoàn hùng binh trong sương lướt gió reo vang Đi đi đi, lời thề nguyền, tung gươm thiêng, thi gan trai Đời hùng cường quyết chiến đấu đoàn quân ra đi... Trên đây là lời ca 8 trường canh đầu của bài hành khúc "Lục Quân Việt Nam" của Văn Giảng mà mọi người Việt Nam, từ cậu học sinh đến anh tân binh ở quân trường cũng như tất cả quân nhân Việt Nam Cộng Hòa đều biết. Bài hát được tác giả viết vào năm 1950 với cung Ré trưởng, khi được đồng ca bởi một số đông người, đem lại cho người nghe một cảm giác như hăng say cương quyết, như nung chí anh hùng:
... Phá tan tành ầm ầm đoàn quân xông pha Thét oai linh tung gươm giết tan quân thù Đoàn hùng binh say sưa nhìn trong trời sương Ta anh hùng đời đời lục quân Việt Nam...
Nhạc sĩ Văn Giảng sinh ngày 12 tháng 5 năm 1924 tại Huế trong một gia đình trung lưu. Thừa hưởng năng khiếu thiên phú gia tộc về âm nhạc vì ông nội của Văn Giảng cũng là một nhạc sĩ cổ nhạc rất giỏi cho nên Văn Giảng cũng có khiếu về âm nhạc từ lúc nhỏ và ngày còn bé, nghe người ta chơi một loại nhạc khí nào là ông có thể về mò mẫm tự học lấy và thành công trong việc xử dụng loại nhạc khí đó. Cũng như mọi người thích âm nhạc và quyết tâm chơi nhạc, loại đàn dễ học nhất cho mọi người là đàn mandoline, nhạc sĩ Văn Giảng cũng vậy, khi bắt đầu ông học đàn măng cầm và sau đó lần đến lãnh vực tây ban cầm.
Có một người bạn lớn tuổi hơn ông biết đàn tây ban cầm, Văn Giảng muốn tầm sư học đạo, đến nhà ông này để nhờ chỉ dạy nhưng người này bắt ông phải trả công bằng một cây đàn guitare. Làm gì có tiền ở lứa tuổi còn nhỏ ? Văn Giảng về nhà tìm tòi tự học lấy và chỉ một thời gian sau, ông vượt qua tài nghệ của ông "thầy hụt" kia và ông này phải nhờ Văn Giảng chỉ lại cho. Nhờ có biệt tài như vậy mà nhạc sĩ Văn Giảng có thể xử dụng rành rẽ nhiều nhạc khí cổ kim, trở thành một nhạc sĩ tài giỏi và đào tạo rất nhiều môn sinh có trình độ sau này. Không những chỉ trong lãnh vực âm nhạc mà thôi, nhạc sĩ Văn Giảng còn nổi bật trong lãnh vực văn hóa, mọi thứ, mọi việc ông đều tự học như vừa làm giáo sư âm nhạc ở Huế, ông vừa tự học để rồi sau đó lặn lội vào Saigon thi lấy bằng tú tài và bằng cử nhân. Ông tốt nghiệp Anh văn ở Hội Việt Mỹ và trúng tuyển cuộc thi tuyển sinh viên nghiên cứu về âm nhạc ở ngoại quốc, được xuất dương du học tại trường Âm nhạc lớn của Hoa Kỳ ở Hawaii và Bloomington. Ở Hoa Kỳ, Văn Giảng đã tốt nghiệp với lời khen của Ban Giám khảo và được cấp thêm học bổng để nghiên cứu bậc cao học âm nhạc. Sau đó ông trở về nước và được đề cử làm Giám đốc trường Quốc gia Âm nhạc Huế. Phần đông những sáng tác của nhạc sĩ Văn Giảng thuộc loại hùng ca như "Thúc Quân" (1949), "Lục Quân Việt Nam" (1950), "Đêm Mê Linh" (1951), "Quân Hành Ca" (1951), "Qua Đèo" (1952), "Nhảy Lửa" (1953) v.v... nhưng ít người được biết nhạc sĩ Văn Giảng còn có một biệt hiệu khác là "Thông Đạt" với ca khúc bất hủ "Ai Về Sông Tương" mà mọi người trong giới học sinh, sinh viên và ở lứa tuổi 40 trở lên đều biết: Ai có về bên bến sông Tương Nhắn người duyên dáng tôi thương Bao ngày ôm mối tơ vương Tháng với ngày mơ nhuốm đau thương Tâm hồn mơ bóng em luôn Mong vài lời em ngập hương...
Bài ca này được tác giả viết vào năm 1949 với cung La trưởng, uyển chuyển tha thướt trong phần lời lãng mạn, trữ tình, là một bản nhạc gối đầu giường, nằm lòng của thanh thiếu niên nam nữ trong những thập niên 50 - 60.
Về ca khúc này, có một câu chuyện khá thú vị như sau: Trong những thập niên 1940, 1950, ở Huế ai ai cũng biết ông Tăng Duyệt, giám đốc nhà Xuất bản Tinh Hoa Huế (xin đừng lẫn lộn với nhà xuất bản Tinh Hoa miền Nam ở Saigon do nhạc sĩ Lê Mộng Bảo làm giám đốc) in ấn và phát hành một số nhạc phẩm ít oi của thời đó. Là nhạc sĩ, đương nhiên Văn Giảng chơi thân với ông Tăng Duyệt vì một số hành khúc của ông đều do nhà xuất bản Tinh Hoa Huế của ông Tăng Duyệt ấn hành. Một hôm trong lúc vui miệng, ông Tăng Duyệt có ngụ ý bảo rằng nhạc sĩ Văn Giảng chỉ viết được những bài hùng ca thôi còn về những bài tình ca không phải sở trường của Văn Giảng. Nghe vậy hay vậy, không cần phải trả lời. Nhạc sĩ Văn Giảng về nhà, âm thầm lấy giấy bút viết bài "Ai Về Sông Tương", không ghi tên tác giả là Văn Giảng như mọi khi mà đề tên tác giả là Thông Đạt, một bút hiệu mới toanh trong làng tân nhạc Việt Nam thời đó. Bản "Ai Về Sông Tương" được tác giả Thông Đạt gửi đến các đài phát thanh ở Hà Nội, Huế và Saigon và cả nước đều nghe "Ai Về Sông Tương" của Thông Đạt trong thời gian sau đó: ... Thu nay về vương áng thê lương Vắng người duyên dáng tôi thương Mối tình tôi vẫn cô đơn Xa muôn trùng lưu luyến nhớ em Mơ hoài hình bóng không quên Hương tình mộng say dịu êm...
Sau nhiều lần được nghe bài "Ai Về Sông Tương" quá hay trên làn sóng điện, qua các đài phát thanh, ông Tăng Duyệt gặp Văn Giảng và hỏi ở trong giới nhạc, Văn Giảng có biết Thông Đạt, tác giả bài "Ai Về Sông Tương" là ai không để ông thương lượng mua bản quyền xuất bản nhạc phẩm này nhưng Văn Giảng tảng lờ như không biết Thông Đạt là ai!
Rồi một hôm có hai người bạn trẻ của Văn Giảng là nhạc sĩ Đỗ Kim Bảng, tác giả bài "Mùa Thi" (Thi ơi là thi, sinh mi làm chi, "bay" nghẹn ngào, "bám", ồn áo, buồn vui vì mi) và nhà văn Lữ Hồ tình cờ đến nhà Văn Giảng chơi và thấy bản thảo bài "Ai Về Sông Tương" với tuồng chữ và lối chép nhạc của nhạc sĩ Văn Giảng trong xấp nhạc trên bàn viết nên nói cho ông Tăng Duyệt biết. Ông này mới lái xe ngay tới nhà Văn Giảng và vài ngày sau đó, giới ngưỡng mộ tân nhạc mới có một ca khúc với thể điệu "Blues" tha thướt trong tay để mà ngân nga cho đỡ thương đỡ nhớ những khi trái tim rung động vì một bóng hình nào đó. Nhạc phẩm "Ai Về Sông Tương" đã chiếm kỷ lục tái bản thời đó với 6 lần in thêm trong tháng đầu tiên và được thính giả Đài Phát thanh Pháp Á chọn là bài nhạc hay nhất trong năm 1949. Qua bút hiệu Thông Đạt, chúng ta còn được thưởng thức những sáng tác sau đây: "Đôi Mắt Huyền", "Hoa Cài Mái Tóc", "Tình Em Biển Rộng Sông Dài", "Xin Đừng Chờ Em Nữa" v.v... Ngoài hai bút hiệu trên, Văn Giảng - Thông Đạt còn một bút hiệu thứ ba để sáng tác những bài Phật giáo. Đó là bút hiệu Nguyên Thông được dùng để ghi trên những nhạc phẩm như "Từ Đàm Quê Hương Tôi", "Mừng Đản Sanh", "Ca Tỳ La Vệ", "Vô Thường", "Hoa Cài Áo Lam" v.v... Trong thời gian làm nhạc trưởng Đài Phát thanh Huế và giáo sư âm nhạc tại các trường Trung học Hàm Nghi, Quốc Học và trường Sư phạm đào tạo giáo viên Tiểu học, nhạc sĩ Văn Giảng có sáng tác và ấn hành một tập nhạc dành cho thiếu nhi mang tên :"Hát Mà Học" gồm có 10 ca khúc: Đến Trường, Chơi Ná, Chê Trò Xấu Nết, Mèo Chuột, Tham Mồi, Gương Sáng Lê Lai, Quang Trung Hùng Ca, Trăng Trung Thu, Chúc Xuân và Tạm Biệt. Cũng trong lãnh vực âm nhạc, nhờ xuất thân từ một gia đình có truyền thống âm nhạc, Văn Giảng thích tìm tòi và nghiên cứu nhạc cổ truyền Việt Nam. Năm 1956, ông đã tìm ra phương pháp ký âm cho nhạc sĩ cổ truyền có thể nhìn bài bản mà trình tấu chung với nhạc sĩ tân nhạc và từ đó, ông thành lập ban cổ kim hòa điệu "Việt Thanh", một ban nhạc đầu tiên trong nước dưới hình thức tân cổ hòa điệu với những nhạc khí tranh, tỳ, nhị huyền, nhị hồ, đàn nguyệt... hoà tấu chung với dương cầm, tây ban cầm, đại hồ cầm... Trong phạm vi này, ông đã hoàn thành tác phẩm độc đáo "Ai Đưa Con Sáo Sang Sông", một bản đại hòa tấu, thời lượng 60 phút, trình diễn bởi các nhạc sĩ cổ truyền. Ông cũng đã soạn nhiều sách giáo khoa về âm nhạc, hoàn thành quyển "Kỹ Thuật Hoà Âm" dày 350 trang được dùng làm tài liệu dạy âm nhạc ở các trường. Sau Tết Mậu Thân 1968, cảm thấy sinh sống ở Huế bất an - ông Tăng Duyệt, bạn thân của ông, đã chết trong biến cố này - nhạc sĩ Văn Giảng vào Saigon lập nghiệp từ năm 1969 và ông nhanh chóng hòa hợp với nhịp sống âm nhạc của thủ đô, soạn hòa âm cho hãng đĩa Asia - Sóng Nhạc, dạy nhạc tại trường Quốc gia Âm nhạc Saigon, tham gia sinh hoạt ca nhạc ở đài phát thanh, đài truyền hình. Cũng trong thời gian này, một số nhạc phẩm tình cảm với bút hiệu Thông Đạt của ông được thành hình và tung ra thị trường. Đồng thời, Văn Giảng được Bộ Văn Hóa Giáo Dục đề cử làm Trưởng Phòng Học Vụ Nha Mỹ Thuật, đảm trách học vấn của các trường Âm nhạc Saigon, Huế và các trường Cao đẳng Mỹ thuật. Năm 1970, ông được huy chương vàng giải Văn học Nghệ thuật của Tổng thống Việt Nam Cộng Hòa (âm nhạc loại A) với sáng tác phẩm "Ngũ Tấu Khúc" (Quintet for Flute and Strings). Cùng năm này, ông được chỉ định làm Giám đốc Nghệ thuật điều hành Đoàn Văn nghệ Việt Nam gồm 100 nghệ sĩ tân cổ nhạc và vũ, ban vũ do nhạc sĩ Hoàng Thi Thơ phụ trách, ban vũ cổ truyền đại nội Huế do nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba điều khiển, để tham dự Hội chợ Quốc tế Expo 70 tại Osaka (Nhật Bản). Sau 1975, nhạc sĩ Văn Giảng kẹt lại Việt Nam cho đến năm 1981 mới vượt biên đến đảo Natuna (Nam Dương) và sau đó được chuyển đến đảo Pulau Galang. Ở đây, trong 6 tháng, Văn Giảng sáng tác được một số bài nói lên thân phận lạc loài của người dân mất nước mà bài đầu tiên là "Natuna người tình đầu" cùng một số 70 ca khúc khác. Ngày 20/5/1982, Văn Giảng định cư tại Úc, ở đây, ông tiếp tục con đường âm nhạc, soạn và xuất bản nhiều sách nhạc lý như cách dùng hợp âm, tự học tây ban cầm, hòa âm, sáng tác, học hát, học đàn v.v... Ở đây, ông cũng đã sáng tác thêm nhiều tình khúc như: 12 tình khúc (Tập I), 12 Tình Khúc (Tập II) v.v... Những ai thiết tha với tân nhạc, muốn đi sâu, tìm hiểu hơn về sáng tác và hòa âm hoặc muốn trau dồi việc xử dụng các nhạc khí kim cổ, thiết nghĩ không gì bằng tìm các sách giáo khoa của nhạc sĩ Văn Giảng để đi đến nơi đến chốn. Văn Giảng hiện cư ngụ ở thành phố Footscray, bang Victoria (Úc Châu), điện thoại: (03) 9689-9623. Ngoài một gia sản âm nhạc đồ sộ, từ những hành khúc hùng dũng đến những cung bậc uyển chuyển lả lướt của những bài tình ca qua những điệu nhạc vui tươi yêu đời dành cho thiếu nhi và những ca khúc uy nghiêm về Phật giáo, nhạc sĩ Văn Giảng còn đóng góp trong việc phổ biến âm nhạc Việt Nam ở hải ngoại với một số lượng đáng kể về sách dạy nhạc viết bằng Việt ngữ và Anh ngữ, chẳng những dành cho thế hệ trẻ Việt Nam ở hải ngoại mà cho cả người ngoại quốc muốn học hỏi và tìm hiểu về nền âm nhạc Việt Nam. Một con người giản dị, khiêm nhường, không thích phô trương với một gia tài âm nhạc to lớn như thế của mình ẩn náu nơi một góc trời Đông sau ngày mất nước quả thật là một người đáng kính nể, đáng tôn thượng trong làng âm nhạc Việt Nam.
Nhạc sĩ Lê Dinh

Ai Về Sông Tương Sáng tác : Thông Đạt (Văn Giảng) Trúc Mai
Ai có về bên bến sông Tương, Nhắn người duyên dáng tôi thương Bao ngày ôm mối tơ vương.
Tháng với ngày mờ nhuốm đau thương, Tâm hồn mơ bóng em luôn, Mong vài lời em ngập hương.
Thu nay về vương áng thê lương, Vắng người duyên dáng tôi thương, Mối tình tôi vẫn cô đơn.
Xa muôn trùng lưu luyến nhớ em, Mơ hoài hình bóng không quên, Hương tình mộng say dịu êm
Bao ngày qua, Thu lại về mang sầu tới Nàng say tình mới hồn tôi tơi bời, Nhìn hoa cười đón mừng vui duyên nàng: Tình thơ ngây từ đây nát tan
Hoa ơi ! Thôi ngưng cười đùa lả lơi. Cùng tôi buồn đắm đừng vui chi tình, Đầy bao ngày thắm, dày xéo tâm hồn này Lệ sầu hoen ý thu.
Ai có về bên bến sông Tương, Nhắn người duyên dáng tôi thương Sao đành nỡ dứt tơ vương.
Ôi duyên hờ từ nay bơ vơ. Dây tình tôi nắn cung tơ, Dứt lòng sầu trách người mơ...
 Thúc quân
Sáng tác: Văn Giảng Trình bày: Hoàng Oanh
Dồn trong đêm vắng ngàn tiếng đồng loa vang lừng Đầu người lô nhô sát theo bờ núi sông hò reo Thây tan trong khói mây. Tiến quân! Tiến quân theo! Nơi chốn sa trường dân Nam hồn thúc oai vang đời Việt Nam hận đời đời Diệt quân Nguyên, quân lướt tới thây kề thây Máu tuôn rơi theo mờ dương Mây nước chập chùng đến đâu Việt Nam hận đâu!
Nhìn trong hơi gió thoảng bóng quân Nam lướt đi Thề cùng diệt tan giống tham tàn thúc quân vùng lên! Nơi đây đất nước Nam biết bao đấng anh linh Xác thân thay cùng cố tâm đền núi sông an nhà. http://phoipha.org/nhacvangonline/1cl3cdmg/ho-
 thuongnguoichiensi/02.%20Thuc%20Quan.wma
 Lick vao hinh

Đêm Mê Linh
Sáng tác: Văn Giảng Trình bày: Hoàng Oanh
Canh dài ta ngồi trong rừng cây vang âm hồn thiên thu Trời vắng hồn lắng tiếng sơn hà trong gió hú:
"Ai thấy chăng xưa hùng cường? Ai thấy chăng nay xiềng cùm Đằng đằng nặng hận thù? Ai đắp non sông trường tồn? Ai kết lên dân tài hùng Xua tan giặc Đông Hán Xua tan giặc xâm lấn?"
Ta cùng chung lòng mong ngày vang danh thơm dòng oai linh Thề quyết rèn chí quét quân thù đang cướp nước Ta cháu con dân Việt hùng Nơi Mê Linh ta trùng phùng Đồng lòng nguyền vẫy vùng Ta chiến binh đang thề nguyền Quanh ách thiên nung lòng bền Gian nguy càng hăng chí Xung phong chờ đến ngày
Ai vì nước? Ai thề ước? Ta xung phong nguyền dâng thân hiên ngang Nguyện đấu tranh xua tan quân Đông Hán Ai trung thành? Ai liều mình? Thề hy sinh, thề tung hoành hiên ngang Thề kiên trung chiến đấu, thế chiến thắng!
Canh dài ta ngồi mơ ngày đi xông pha giành non sông Ngời chói bừng ánh sáng tươi hồng hăng chí nóng Quanh ánh thiêng reo bùng bùng Ta nắm tay ca trầm hùng Hẹn ngày rạng Lạc Hồng Mơ xuất quân đi rập ràng Mơ quét tan quân bạo tàn Xua tan giặc Đông Hán Xua tan giặc xâm lấn
 Click here http://nhacvangonline.info/phoipha/3kkndmlnr/HoangOanh-nhaclichsu/10%20Dem%20Me%20Linh_HoangOanh.wma
 Sao chưa thấy hồi âm
Sáng tác: Châu Kỳ Trình bày: Hoàng Oanh
Theo năm tháng hoài mong thư gởi đi mấy lần đợi hồi âm chưa thấy em ơi nhớ rằng đây còn có anh đêm ngày hằng thương nhớ vơi đầy
Ngày đi mình đã hứa toàn những lời chan chứa còn hơn gió hơn mây mỗi tuần một lần thư kể nghe chuyện sương gió kể nghe niềm ước mơ
Nhưng em vắng hồi thư thế là em hững hờ hoặc là em không nhớ anh đâu khác người xưa ngày lẫn đêm mong chờ tình yêu nói sao vừa
Từ lâu đành xa vắng đời trăm ngàn cay đắng hỏi em có hay không chỉ cần một hồi âm là anh mừng vui lắm cớ sao em phụ lòng...
Ngày xưa em còn nhớ nàng Tô Thị bồng con ngóng trông thời gian đã hoài công nàng thành đá ngàn kiếp yêu thương chồng
Ngày nay anh nào thấy lòng chân thành của thế nhân tìm đâu trong tình yêu được bền lâu để kiếp sau không sầu
Anh mơ ước làm sao cho trọn mối duyên đầu đẹp lòng em yêu dấu xưa Chức Nữ chàng Ngưu từng đắng cay dãi dầu chờ Ô Thước bắt cầu
Còn em từ xa cách làm anh hờn anh trách hỏi em có hay không mỏi mòn đợi hồi âm thềm xưa giờ vắng bóng nhớ thương ai ngập lòng...
http://phoipha.org/nhacvangonline/2ctcvckkn/HoangOanh/SaoChuaThayHoiA m- HoangOanh.wma
 http://kimvo.net/music/XuatQuan. mp3 Click

http://nhacso.net/Music  /nghe_song.asp?id=100001430
Publié le 14/06/2007 à 22:24
Par tapinlu

MAI ANH VỀ SẼ DẮT EM THEO Mai anh về sẽ dắt em theo Hai đứa vui trong nắng Sài Gòn Nhà Bè nước chảy chia hai ngã Cay đắng ngọt bùi vẫn sắt son
Bàn tay em vẫy chào xứ Huế Qua Tràng Tiền giòng nước long lanh Áo dài lụa trắng khung trời tím Ngơ ngác hồn anh một bóng hình
Chùa Cầu gió nhẹ lùa tóc rối Khỉ già ngồi đó mấy trăm năm Phố cổ Hội An tô mì Quảng Quán nửa đêm xưa vẫn nhớ thầm
Anh sẽ đưa em nhập cuộc vui Hạt lúa vàng thơm thấy bùi ngùi Mùa gặt năm nay mênh mông thóc Tây Đô yêu dấu rộn tiếng cười
Ta chắp cánh bay về Hà Nội Trăng Hồ Tây đưa đẩy điệu Sa Pa Rượu cần cay xé bờ môi mặn Cầu Long Biên gãy nhịp tự bao giờ
Theo con tàu suốt ghé Nha Trang Ta dẵm chân lên bãi cát vàng Hương thơm phở Chụt còn ngây ngất Mộng thuỡ ban đầu mộng viễn du
Rồi ta về tuốt tận Cà Mau Bắt con cá lóc nấu canh bầu Thương em từ lúc chiều chưa xuống Anh đứng thẩn thờ trên bải dâu
Ta đi chưa hết nẽo đường thương Thôi tạm dừng chân thăm mái trường Nghe sao tha thiết thời thơ dại Một thoáng buồn ... nỗi nhớ quê hương
tôn thất phú sĩ

TOMORROW I'II TAKE YOU WITH ME
Tomorrow I'II take you with me Both of us had good time under Saigon sunlight Nha Be water began parting in two directions Bitterness, sweetness remained faithful
Your hand waved the Hue capital Through Trang Tien Bridge bright was the current Along dress made of white silk very romantic Astounded was my soul of a shadow
Cau pagoda the wind softly blew through mixed hair The old monkey standing there hundreds of years Ancient street Faifo and Quang noodles Midnight bar I still remembered in the dark
I would take you to a party Fragrant rice seed made me blue This crop this year was very fruitful Beloved Tay Do sounded laughing
I took off to go towards Ha Noi Ho Tay Moon accompanied Sa Pa dance Tube alcohol tasted strong to salty lips Long Bien bridge got spans broken since when
Along with the locomotive passing by Nha Trang I trampled on golden sandy beach Chut Chinese noodle’s fragrance made me being in Anastasia Once tried to be sailor offshore
I went further as Camau cap Took a kind of fish to make a kind of soup Loving you since the evening did not come Distract I stood on mulberry field
I did not finish my love way Stop! Temporally paid visit to school roof Feeling astounded in remembering innocence time With quick feeling the nostalgia.
RGC
 Download here

Publié le 14/06/2007 à 12:59
Par tapinlu

NGÀY ĐẦU RA KHƠI Riêng tặng Bạn bè cùng lớp . Một thời cắp sách đã trước sau gia nhập HQVN :
Đổ viết Viễn Ngô văn Sơn Trương văn Phương Phan Vinh Lê tất Dũng Nguyễn hữu Sử Trần trọng An Sơn Lê tự Hưng Trần minh Sĩ Lê viêm Côn .... Miền Trung đã bắt đầu đón nhận những cơn mưa phùn làm tê tái lòng người , mùa đông đó có những thằng con trai đang còn lang thang nơi ngưỡng cửa Đại Học , đã mộng mơ theo tiếng gọi của con dế mèn Tô - Hoài , bỏ trưởng , bỏ lớp , bỏ thầy cô , bỏ cả tuổi mộng mơ, đành đoạn nhất là đã bỏ những mối tình dang dỡ đầy ắp kỷ niệm để đi tìm một chuyến phiêu lưu theo con tàu bồng bềnh sóng nước của Đại Dương mênh mông với bao nhiêu bờ bến lạ ...Có một chiều , trời đã vào đông , nhưng bỗng nhiên chợt nắng , những tia nắng mềm êm ả trãi dài trên khu phố chính Trần Hưng Đạo HUẾ , xuất hiện những chàng thuỷ thủ quân phục trắng tinh , áo veste dạ đen sậm , lang thang dạo phố phường , những anh chàng giang hồ lãng tử đó đi trong gió heo may lạnh lạnh như chất men rượu đã quyễn rũ chúng tôi chọn đời lính thuỷ . Quyến rũ hơn nữa , sáng sớm ngày thứ bảy hôm sau , hai chiếc tàu nhỏ cặp cầu Thương Bạc , chở một toán học sinh , sinh viên đi thăm một chiến hạm đang neo tại cửa biển Thuân An , vui ơi là vui , theo dòng Hương trôi ra biển , trời như chìu lòng người , nắng của ngày lập đông trong veo và ấm lạ thường , được lên thăm viếng một chiến hạm là điều chúng tôi mơ ước từ lâu , nơi đây tiếp xúc bao nhiêu điều mới lạ về nếp sống của một người thuỷ thủ trên tàu , những làn sóng lăng tăng dào dạt bên mạng tàu , xa xa trời nước bao la trầm bỗng theo lời ca tiếng hát của mọi người :
Toán chiến sĩ Hải Quân hôm nay ra khơi , bờ nước Nam gió khơi nồng máu say . Ra đi không vương thê nhi , miền Bắc núi tuyết rét buốt Quen vui trong muôn phân ly Sóng xô trên ngàn trùng sóng . Vui say trên Nam Băng Dương . Nước xanh hồn Thái Bình Dương . Ra khơi sóng vang dạt dào Mênh mông sóng vang trên tàu ...
Những đam mê đó rạo rực trong lòng của đám thanh niên Huế , đến ngày đầu Xuân năm ấy , chúng tôi khoãng 200 người , phần lớn là Sinh Viên Đại học Huế nộp đơn dự thi vào khoá Sĩ Quan Hải Quân , hội đồng thi đặt tại Căn Cứ Hải Quân Đà Nẵng Sơn Chà . Chúng tôi tình nguyện chấp nhận đời thuỷ thủ với niềm hăng say của tuổi trẽ , rạo rực của con tim phiêu bồng ,với khẩu hiệu quyến rũ chúng tôi : CÁC BẠN GIA NHẬP HẢI QUÂN ĐỂ CÓ MỘT KIẾP SỐNG HẢI HỒ , MỘT NGÀNH HỌC UYÊN BÁC , MỘT NGHỀ NGHIỆP CAO QUÝ và ... MỘT KỸ NIỆM ÊM ĐỀM ... Sau ngày thi tuyển khoảng hai tuần , một tối nọ , tôi nghe trên Đài phát thanh Huế đọc danh sách 12 thí sinh trúng tuyển , lòng phân vân không biết buồn hay vui , tôi vào lính chắc chắn Ba Me tôi không bằng lòng , tôi còn trong tình trạng được tiếp tục học , ngày đó Nam Sinh Viên mà ở lại lớp một năm thì phải thi hành lệnh tổng động viên, nhập ngủ vào quân trường Thủ Đức , đường học hành của tôi chưa có trở ngại , tôi đang theo học năm thứ 2 Y- Khoa HUE , nhưng tôi tự chọn cho mình con đường trong tương lai , Tôi đi vào Hải Quân với tất cả ham mê của tuổi trẻ , của lòng yêu quê hương , quê hương đang quằn quại trong chiến tranh Nam Bắc . Ngày tôi lên đường nhập ngủ , nước sông HÀN Đà Nằng dâng cao , Ba Má va em gái tôi ra tận bờ sông đưa tiễn , chiếc tàu nhỏ chở 12 đứa chúng tôi qua Hải Khu Đà Nẵng ngoài Tiên Sa để nhập trại , chờ Chiến Hạm đưa về quân Trường Hải Quân Nha Trang , Hình ảnh nhưng người thân yêu xa dần rồi mất hút , tôi mơ hồ thấy Me tôi khóc , Ba thì trầm ngâm đứng lặng , riêng đứa em gái vẫn nở nụ cười hồn nhiên vô tư :
Mưa vẫn mưa dài trên lối đi Giọt mưa rơi ướt tuổi xuân thì Em tôi từ độ em mười sáu Vô tư chưa biết sầu biệt ly
Tôi bùi ngùi , lần tay vào vào cổ , mân mê lá bùa mà Me đeo cho tôi và nói Me thỉnh từ một vị sư già nào đó làm bùa hộ mạng cho tôi , tôi chợt ân hận vì đã đem nỗi buồn đến cho những người thân yêu nhất đời .Thôi giã từ tất cả ...và không quên giã từ mối tình thơ dại buổi đầu :
Thuở ấy nhà anh cách nhà em Con sông uốn khúc chảy êm đềm Hai bờ xuôi mái con đò nhỏ Chở ánh trăng về bên phía em Gặp em anh đã muốn làm quen Nhưng sao em vẫn cứ vô tình Theo em mòn cả đôi giày mới Mòn cả tim hồng mới lớn lên Từ đó anh như kẻ không hồn Đi tìm chút nắng cuối hoàng hôn Vết thương đầu đời em đâu biết Bao mùa lá rụng vẫn còn đau Rồi bỗng một ngày em hiểu anh Tình ta vằng vặc ánh trăng rằm Là ngày anh xuống con thuyền nhỏ Nợ tang bồng theo cuộc chiến chinh Giây phút chia tay thật lạ kỳ Dòng sông sâu nước chảy lao xao Bờ chờ bến đợi đưa tay vẫy Giọt lệ không rơi mắt lại nhoà
( Biệt ly - trích tập thơ ttps )
Chiếc tàu nhỏ đưa 12 đứa con trai mặt mày non choẹt ,ngổ ngáo đến Hải Khu Đà Nẵng , Thiếu uý Chiến binh Lê phước Thiệt trưởng phòng nhân viên của Hải Khu Đà Nẵng đón tiếp chúng tôi lập thủ tục nhập trại , đời lính bắt đầu từ đây hay sao ? tôi tự hỏi và cãm thấy trong lòng có nhiều sự đổi thay , nhưng tuổi trẽ ham vui chúng tôi bắt đầu làm quen nhau , 8 người quê quán gia đình tại Huế , 2 người Đà Nằng và 2 là người Quãng Nam Quãng Ngãi . Chúng tôi là những thí sinh trúng tuyễn miền Trung , Phần lớn đại đa số thi tại SaiGòn , trình diện trại Bạch Đằng , để cùng về nhập khoá tại Nha Trang , tổng cọng 108 Sinh Viên được tuyễn lựa trên toàn quốc qua một kỳ thi tuyễn Trong những ngày tạm trú tại đây , mưa gió buồn bã vây quanh , một eo biển nhỏ mênh mông nước , một vài chiếc tàu nhấp nhô đem lại cho chúng tôi nỗi buồn man mát , nhớ mông lung những tháng ngày cắp sách đến trường , thật sự rồi , chúng tôi bắt đầu giã từ tuổi học trò mộng mơ , gởi lại bên bờ sông Hàn chùm phượng vĩ , tiếng ve sầu và biết bao kỹ niệm êm đềm mà suốt đời vương vấn mãi . Tạm trú được ba ngày , ngày thứ tư chúng tôi được đưa xuống một chiến hạm mang số HQ 09 , HQ Thiếu Uý Rạng ( Khoá 10 ) , Sĩ Quan đang phục vụ trên chiến hạm , làm Sĩ Quan trách nhiệm toán chúng tôi trong suốt chuyến hải hành Đà Nẵng - Nha Trang , ông ta tập họp chúng tôi tại sân giữa của tàu để nói lời khích lê. , Giới thiệu trường Hải Quân Nha Trang , nơi chúng tôi sẽ có 2 năm hoc Hải Nghiệp : Trung tâm Huấn luyện Hải Quân Nha Trang do Hải Quân Pháp xây cất và khánh thành tháng 11 năm 1951 theo tiêu chuẩn của Trường Hải Quân BREST của Pháp , sau hiệp định Genève ( 20/04/54) bàn giao lại cho Quân lực VNCH với sự trợ huấn của HQ /Hoa Kỳ . Trường toạ lạc trên một khu đất rộng đối diện với bờ biển Nha Trang muôn đời rì rào sóng vỗ , giới thiệu lịch sữ chiến hạm chúng tôi đang quá giang , Chiến hạm mang tên Kỳ Hòa HQ 09 , là loại tàu tuần dương PCE ( Patrol Craft Escort ) được Hải Quân Mỹ chuyển giao đầu năm 1962 .... và những hoạt động của nó trong thời gian phục vụ trong hạm đội Quân Lực VNCH .... Giọng nói của HQ Thiếu uý Rạng ấm và hùng hồn cho chúng tôi sự bình tỉnh trở lại , sau đó chúng tôi được hướng dẫn thăm tàu và được khuyến khích tham dự các hoạt động của tàu trong suốt thời gian Hải Hành . Chiến hạm ra khơi trong mùa biển động , con tàu lắt lư theo từng cơn sóng bạc đầu , ngay ngày đầu tiên , tất cả đều mằm liệt trên các giường nệm dành riêng cho chúng tôi , thuỷ thủ đoàn ai nấy đều làm việc vui vẽ , chỉ có bọn chúng tội những lính mới tò te , mơ mộng tình yêu biển , những ngày tháng phiêu du đó đây trong mênh mông của Đại Dương bao la , giờ đây đã vỡ mộng , những tấm thân mằm im bất động , từ chối những lần được mời đi ăn cơm của người phụ trách ẩm thực , TH/UY Rạng cho mỗi tên vài bao nylon để nôn mữa , ông tươi cười nhìn lủ chúng tôi và nói - Ngày xưa khi mới ra trường , tôi cũng như các anh , còn say sóng nhiều hơn nữa , nhưng dần dần quen đi , bây giờ thì cãm thấy thích thú trong những ngày đi biển . Vừa nghe hết câu này , một đứa trong bọn buột miệng la " Trời ơi ", thế là tất cả những gì còn trong bụng nó đều tuông ra khỏi mồm , văng tung toé vào người TH/UY Rạng Chúng tôi nắm liệt một ngày không ăn uống , có đứa tè ra cả quần , Th/uy Rạng bảo phải ăn uống vào để mà nôn mữa , chứ không thì sẽ bị đau bao tử , ông không cho chúng tôi uống thuốc say sóng , ông bảo thuỷ thủ không biết loại thuốc này , ngày xưa mới ra trường tôi vừa đeo Xô vừa làm việc , làm việc và nôn oẹ là hai động tác đưa người thuỷ thủ đển bến bờ mộng mơ . Còn tàu chòng chành nghiêng ngả , sóng càng lớn phủ mũi tàu trắng xoá , ông giải thích thêm , đây chỉ là sóng cấp 6 trong 9 cấp của sóng và chỉ là sóng dọc ngang , nếu gặp sóng ngầm thì càng vui hơn , loại sóng này đưa thân thể vào tình trạng mất trọng lượng và mình cảm thấy phiêu bồng vào một thế giới thần tiên , rồi còn gặp bão nữa , nói đến đây ông cười , nụ cười mà tôi nhớ mãi người Sĩ Quan đàn anh vui tánh . Chúng tôi hình như bị chạm tự ái , tuổi trẻ mà , đâu có chịu thua bao giờ , chúng tôi đồng loạt đứng dậy , lê lết đi làm vệ sinh cá nhân , ăn chút cháo cho ấm lòng người lính biển Quốc Gia , Lê Đình Đức , tên chì sóng nhất trong bọn , đi tới đi lui , miệng lẩm bẩm như đọc kinh sám hối , Phạm văn Kha bò lên boong tàu để nhìn đại dương mênh mông mà lòng hối hận , Hà thúc Thuỵ thì thào - Tau muốn xin về , không đi Hải Quân nữa , Hồ văn Nam xổ tiếng Đức giọng Huế , mong chóng đến Nha Trang xin giải ngủ về học tiếp cho hết cái cử nhân toán , Nguyễn văn Sương người hùng của thôn Vỹ Dạ tuyên bố ồn ào với bộ mặt xanh mét : Phóng lao phải theo lao , ta sẽ chiến thắng biển cả , sau đó nó chớp chớp đôi mắt và hát bài Quốc Ca . ...Này công dân ơi! đứng lên ...liền lúc đó nó oẹ ra đầy cả sàn tàu .Riêng tôi , sau hai ngày không ăn , chỉ uống nước lã , bao nhiêu chất đắng , chất vàng của bao tử đã trút đầy bao nylon , tôi gượng ngồi dậy leo lên cầu thang để lên boong tàu , nắng vàng chiếu rực rỡ , mây trời xanh biếc , đàn hải âu bay là là xung quanh tàu , từng đợt sóng lớn phủ trắng xoá mũi tàu , không khí trong lành dễ chịu , con tàu vẫn tròng trành lắc lư đi dưới sóng , với trời biển mênh mông , con tàu chỉ là chiếc lá nhỏ trôi giữa dòng , vũ trụ bao la , con người chỉ là hạt nước trong đại dương vô cùng tận . Tại đây tình cờ tôi gặp anh Lân , Huynh trưởng Gia Đình Phật Tử Hải Châu Đà Nẵng của tôi ngày trước , anh bây giờ là Thượng Sĩ điện khí phục vụ dưới tàu , anh em mừng vui bất ngờ , anh thấy tôi say sóng cũng phì cười , tôi quen lần với sóng gió , không còn chóng mặt , buồn nôn và thấy khoẻ hẵn nhờ mấy múi cam anh cho ăn , anh em tâm sự ... ngày nào cùng với các đoàn thanh niên thiếu nữ Phật Tử bên ánh lữa trại bập bùng Sơn Trà , Non Nước , Mỹ Khê , Mỹ Thị , Quá Giáng , Đò Xu ... cả một thời thơ dại lại trở về , thành phố Đà Nẵng thân yêu chập chờn trên sóng nước đưa con tàu về đến bến bờ hoa mộng . Tôi nhớ như ngây như dại Bờ sông Hàn Đà nẵng , nơi hẹn hò mối tình thơ dại vu vơ theo dòng sông :
Ta lớn khôn trong vòng tay của mẹ Mang vào đời lòng hiền hậu của cha Nhà ta ở bên dòng sông uốn khúc Nước vỗ bờ lời mẹ ru thiết tha Kể từ đó ta cùng con sông nhỏ Kết tình thân theo dòng nước lớn nhanh Ta lặn ngụp bơi ven bờ hạnh phúc Dòng sông Hàn tắm mát tuổi ngây thơ Mối tình đầu gởi trên cành phượng vĩ Gió lao xao hoà điệu nhạc ve sầu Trên ghế đá ngồi nhìn chiếc lá rụng Sóng dập dồn đưa chiếc lá về đâu Đà Nẵng ơi ! dòng sông Hàn diệu vợi Tuổi học trò mơ mộng một dòng sông Để mai này tuổi đời vừa đủ lớn Sông đưa ta vào biển rộng mênh mông ~ o ~ Và từ đó giã từ con sông nhỏ Xa quê hương không mong một ngày về Ai đã từng làm học trò Đà Nẵng Mơ một lần tắm lại nước sông xưa
( Sông Hàn Đà Nẵng - Trích tập thơ ttps )
Qua ba ngày ba đêm sóng gió , tàu neo trước bải biển Nha Trang trong một sớm mai nắng đẹp , tất cả chúng tôi đã tỉnh lại sau những ngày chập chờn triền miên rã rời , chúng tôi tắm rữa sạch sẽ , thay áo quần mới dĩ nhiên vẫn là quần áo học trò , điễm tâm ngon lành sau ba ngày nhịn đói , tất cả sẵn sàng để xuống tàu nhỏ đưa vào Trung Tâm huấn luyện Hải Quân .12 thằng học trò cù lần tập họp tại sân giữa chiến hạm để nghe Hạm Trưỡng nói vài câu từ giã , lần đầu tiên thấy mặt Hạm Trưỡng , trong bộ quân phục màu vàng giãn dị , tươi cười nói chuyện với chúng tôi : _ Chúng tôi sẽ đưa các anh vào nhập học tại Trung Tâm huấn luyện Hải Quân Nha Trang , tại đây các anh sẽ được trao dồi kiến thức lý thuyết về Hải Nghiệp , thời gian hai năm . Sau đó các anh ra trường và được đi thực tập trên các chiến hạm của Đệ thất Hạm Đội Mỹ để thực hành , khi các anh về nước , chính thức đi phục vụ Hạm Đội như chúng tôi , Chúc các anh thành công trong cuộc sống mới . Chúng tôi đồng loạt cám ơn Hạm Trưỡng , trong lòng phơi phơi như sóng gió dạt dào vây quanh . Bình minh trên biển , lộng lẫy huy hoàng , mặt trời chiếu lung linh trên sóng nước lăng tăng như thuỷ tinh vỡ , Chúng tôi đã thấy quân trường của mình trãi dài trên bải cát trắng , phía trước là hàng thông xanh lao xao tiếng gió , những con dã tràng xe cát thành những viên tròn nhỏ để rồi tan biến sau đợt sóng mong manh , tuổi trẽ dễ nhớ và cũng dễ quên , mệt nhọc trong chuyến hải hành không còn nữa , thay thế bằng những rạo rưc của một tương lai :
Các chiến hữu Hải Quân bên nhau hôm nay . Cùng hát vang , những tâm tình ngất ngây . Trao nhau bao nhiêu tâm tư , Ngồi nhớ những lúc chiến đấu . Bôn ba qua bao gian nguy , Những khi vượt ngàn sóng . Vui say trên Nam Băng Dương . Nước xanh hồn Thái Bình Dương .Ra khơi sóng vang dạt dào . Mênh mông sóng va thân tàu ....... Mờ mờ xa mây núi , Bờ bờ xa ra khơi .Đi không quên bến bờ chờ , Ra khơi trùng dương bát ngát ...Ngày về Tổ Quốc ghi tên ...
K.15 HQ NHA TRANG SONG NAM 2 1964-1966
http://hqvnch.net/media/media2/hqhk.wma 
Publié le 14/06/2007 à 10:12
Par tapinlu

ĐÀ NẲNG VẮNG EM Anh về Đà Nẳng tìm em Con đường Lê Lợi êm đềm ngày xưa Giờ còn ngây ngất nắng trưa Hằng in kỷ niệm ngày xưa chúng mình
Khu vườn nho nhỏ xinh xinh Nơi mình hò hẹn mối tình thơ ngây Hoang vu cỏ dại mọc đầy Anh ngơ ngẫn đứng nhìn mây nhạt nhoà
Mây bay về núi Sơn Chà Tiếng chim tu hú Tiên- Sa vọng về Nhớ em ngày đó tóc thề Yêu thêm Đà Nẳng đời nghe nặng buồn
Để hồn vương víu cô thôn Để tim đau thắt nỗi hờn núi sông Người ơi ! nước chảy đá mòn Tình người Đà Nẳng nặng lòng thuỷ chung
Con đò đưa khách sang ngang Rán chiều rực rỡ nhuộm vàng nước non Ta về một tấm lòng son Ngọn cờ Tổ Quốc cao hơn Ngủ Hành
Tôn Thất Phú Sĩ Paris 24 Mai 2006

DA NANG MISSING YOU I went back seeking you in Da Nang Le Loi street was calm as before Now still astounded the midday sunlight Engraved souvenir of our past days
Small garden and graceful Where our date was carrier out by innocence love Wasteland was covered by weeds Vaguely standing I watched the fading cloud
Cloud flew to Son Cha mountain And echoed the singing of Tien Sa koel Remembered the time when you with loose hair Loving Danang further felt life heavily sad
For soul stuck to sole village Feeling pain in heart and hating country Love! Water flowing eroded stone Love of Danang people fully faithful
The boat sent passenger across the river Evening sunlight brightly painted our country Retuming with a strong feeling National flag was higher than Ngu Hanh mountain.
RGC 26-05-2006

Tiếng dương cầm Sáng tác: Văn Phụng Trình bày: Hoàng Oanh
Nhớ khi nào mùa xuân mới sang Muôn bầy chim ca hót vang Tung cánh nhẹ bay la đà Bướm khoe màu trên muôn sắc hoa Chập chờn tung bay thướt tha Đùa giỡn trong tia nắng vàng
Nhớ đêm nào tình xuân ngất ngây Mưa phùn rơi rơi ướt vai Đi mãi tìm ai yêu đàn Bước chân lạc nơi đây chốn nao Trên lầu ai kia cất cao Vang tiếng dương cầm thiết tha
Trầm trầm êm êm thánh thót Nhịp nhàng khoan thai thắm thiết Nhạc lòng đưa câu luyến tiếc Người ơi còn nhớ Chopin ngày xưa vì ai dệt nên câu nhạc lâm ly Cho đời say trong tiếng tơ Cho tình dâng muôn ý thơ Dù cõi lòng ai mong chờ
Tiếng dương cầm còn vang thiết tha Riêng mình ta đây với ta Chìm đắm trong một giấc mơ...
 http://phoipha.org/nhacvangonline/1cl3cdmg/CoLaiDo_HoangOanh/TiengDuongCam_HoangOanh.wma 
 |
|