SHEILA COME BACK (Speech)
Ce titre est encore 100 % french disco, très frais, très gai. La traduction des paroles fait ressortir une envie d’évasion, un besoin de liberté, une soif de voyages et de découvertes (notamment les sept merveilles du monde). On sent bien que Sheila est dans son élément.
Les B.Devotion ne sont pas oubliés sur cette chanson et ont droit à 2 couplets, contrairement à l’autre face où Sheila chante seule, les chœurs étant assurés par des jeunes femmes noires.
« Sheila come back » a aussi droit à 2 versions, une simple et une longue (un couplet a été doublé) et c’est la 1ère fois qu’une face B a cet honneur.
Curieusement, lors de sa sortie en Turquie (pays où Sheila est une grande vedette), c’est « Sheila come back » qui est choisi pour être le titre principal du 45 tours. Les faces ont été inversées, et la pochette est celle de la version initiale mais le verso devient le recto et inversement : un mélange de la pochette de « Kennedy Airport » couplée à une photo prise à Vérone lorsqu’elle interprète « You light my fire ».Les posters Sheila Come Back et les paroles
I’m burning to be free
Sheila come back
I’ve got so much to see
Oh Sheila come back
Now I’m on fire to leave
Come back, come back
Not gonna come back
Liberty is for me
Seven wonders of the world I gotta see
On my way
Sailing over summer seas
Rocked by a gentle breeze
To California’s redwood trees
I wanna make a wish
By the Fountain of Trevise
A wish to travel far
Under lights of silver stars
I’m burning to be free
Sheila come back
I’ve got so much to see
Oh Sheila come back
Now I’m on fire to leave
Come back, come back
Not gonna come back
Liberty is for me
Seven wonders of the world I gotta see
On my way
Exploring the Bermuda Isles
Legends of centuries
Someday I’ll discover these
You know I long to see
Sphinx in all her mystery
I’ll linger for a while
By cool waters of the Nile
You’re a girl there ain’t no stopping
You know you’re breaking my heart
So if you go, I’m going with you
You know we never can part
If you go you take me
Seven wonders of the world I gotta see
On my way
Sailing over summer seas
Rocked by a gentle breeze
To California’s redwood trees
Dance barefoot on the sand
Like Alice in Wonderland
I want to dance all night
Under bright Manhattan lights
I’m burning to be free
Sheila come back
I’ve got so much to see
Oh Sheila come back
Now I’m on fire to leave
Come back, come back
I’m burning to be free
Oh Sheila come back
I’ve got so much to see
Come back, come back
Now I’m on fire to leave
Oh Sheila come back
I’m burning to be free
Come back, come back
I’ve got so much to see
Oh Sheila come back
Now I’m on fire to leave
Come back, come back
...
Seven Lonely Days (la face A)
1979, Seven lonely days est un morceau particulier, d'abord parce qu'il marque le retour du groupe avec une pause pour nos trois amis danseurs, remplacés par trois superbes choristes. Ensuite, parce qu'il reprend une vieille partition, anglo-saxone, datant de 1953 en version actualisée "classic" et présenté à l'émission Musikladen.
Seven lonely days "classic" ne décolle pas vraiment, probablement que le single a besoin d'un souffle nouveau, d'où l'idée d'un ré-enregistrement remixé "new american recording" à la knock on wood avec un pont musical qui claque ! quelques TV en allemagne surtout.
Le titre est édité en 4 versions, courtes et longues, ainsi qu'une version courte alternative (disponible sur l'intégrale). A noter que Seven lonely days, Maxi 45t, sera pressé en "picture disc". Son meilleur classement en Allemagne est 42e et 16e des ventes en suède.
Qu'est ce qu'il est beau le picture quand il tourne !
Je trouve l'idée simple, originale et surtout DJTazio nous permet d'ecouter ce bon son de basse dynamique que ce picture disc a comme particularité par rapport au disque noir ou au rééedition numérique ! (visiter son espace sur You tube c'est le remercier pour son idée, son travail de conversation et sa patience, pour ce faire cliquer plusieures fois sur la TV pour y acceder)
Seven lonely days version Country !
Interprété par Pasty Cline, et vu sur le compte you tube de Billiebonney (visiter son espace sur You tube c'est la remercier pour le travail effectué (numérisation, converstion ou autres), pour ce faire cliquer plusieures fois sur la TV pour y acceder).
Seven Lonely Days vu par un homme façon chorale !
Je me laisse transporter entre le blues et les chants religieux ... merci Vasinger (visiter son espace sur You tube c'est le remercier pour le travail effectué (numérisation, converstion ou autres), pour ce faire cliquer plusieures fois sur le TV pour y acceder).
Seven Lonely Days par Ruby Ann un peu Jazzy !
Ruby Ann fait rockaillée sa voix sur une instru Jazzy et c'est du bon live comme les autres prestations de ce titre qui m'a l'air d'être un standard américain ! Merci GATTOROCK786 (visiter son espace sur You tube c'est le remercier pour le travail effectué (numérisation, conversion ou autres), pour ce faire cliquer plusieures fois sur la TV pour y acceder).