Noter ce blog :
1 connecté
18138 visiteurs
Ce blog est classé 3776ème
Score de ce blog : 1,91
|
Publié le 11/11/2006 à 08:49
Par Morgandu08
| Toujours à l’infirmerie, Linclon tente de casser le tuyau au dessus de la grille avec un manche à balai. Surpris par un garde, il est menotté. Pendant ce temps, un autre garde inspecte la salle de maintenance où se sont réfugiés les prisonniers qui essayaient de s’enfuir. | |  | | | Il y trouve le morceau de ferraille qui servait de levier à Michael. Déçus, les détenus arrivent néanmoins à s’éclipser par la trappe, sauf Michael qui se glisse sous la grille, le long de la corde.
Furieux de voir que les panneaux continuent de sécher dehors, Bellick fonce vers la réserve. Voyant les 4 prisonniers les mains dans les poches, il ordonne leur retour en cellule. Il sort, appelle un garde et revient vers la réserve, voyant qu’il manque le 5ème prisonnier. DB, accroupi derrière ses camarades, fait semblant de lasser ses chaussures.
Michael se rend à l’infirmerie pour une injection d’insuline, et aperçoit son frère attaché. Il demande à Sara s’il peut parler à son frère, mais le garde refuse. Michael demande alors à l’infirmière si son père, Gouverneur d’Etat, ne peut pas intervenir. Mais elle lui répond qu’il est pour la peine de mort.
De leur côté, Véronica & Nick essayent d’obtenir un sursis d’exécution auprès de Lyle. Veronica annonce qu’un agent, mort sous ses yeux, lui a dit que Steadman était toujours vivant. Mais pour Bellick, il est hors de question que Lincoln bénéficie d’un sursis.
Dans la cellule 40, pendant que Fernando surveille les vigiles, Michael se faufile dans les couloirs. Avec un sachet de chips, il arrive à attraper un rat, puis revient dans cellule. Il compte s’en servir pour provoquer le court-circuit de la chaise électrique. Sara annonce à Lincoln qu’elle devra être présente lors de l’exécution de son frère. Lincoln lui demande prendre soin de lui après sa mort.
Les 2 frères se retrouvent pour la dernière visite finale. Lincoln, dépité, demande à son frère de ne plus intervenir pour le sauver. Il sait qu’il sera exécuté ce soir. Pendant ce temps, Sara rend visite à son père et lui laisse le dossier ‘Burrows’, mais il ne semble pas passionné.
La nuit venue, Pope vient chercher Lincoln à l’heure de son exécution. Pieds et poings liés, il avance dans le couloir de la mort. Le gouverneur appelle la prison pour confirmer qu’il n’accorde pas sa clémence à Burrows. Après des adieux déchirants avec son frère et Véronica, Lincoln avance vers la chaise électrique…… | |
|