iBLOG précédent iBLOG suivant



Publié le 07/02/2008 à 13:16
Par viensoinga


68.jpg
biche_001.gif
MÙA THU HÉ CỬA
    
Con sóc nhỏ đùa trên hoa cỏ dại
Tim chưa  buồn mà đã hoá ngẩn ngơ
Bởi chút nắng thu còn đang bỡ ngỡ
Chiều bên kia dãy núi nhớ nhung hờ
 
Tôi đến đây chờ mùa thu đi tới
Chiếc lá  đong đưa   nửa vàng nửa xanh
Gió heo may  hẹn hò sao chưa đến
Nên lá vẫn còn lưu luyến trên cành
 
Và từ đó tình yêu thêm tha thiết
Sương đầu mùa rơi nhẹ rất êm đềm
Tâm hồn ơi ! bỗng nhiên rung động mạnh
Mùa thu về ướt đẵm ánh trăng đêm
 
Lòng vẫn biết yêu nhiều là lãng mạn
Lá vàng rơi  tình bỗng  thấy hoang mang
Nhớ nhung ai chẳng biết nhớ nhung ai
Lòng chợt hiểu thì ra mình  mới lớn

Tôn Thất Phú Sĩ
Canada - Oct.2003






Publié le 07/02/2008 à 10:24
Par viensoinga


biche_001.gif
THÂN CHÀO MÙA THU

heo may thỏ thẻ trở về
thì ra thu đã gần kề bên hiên
lòng ta lạc giữa vô biên
để nghe thu đến nghiêng nghiêng dáng sầu
trăng thu theo gió về đâu
quanh mình chỉ thấy một màu hoang liêu .
yêu em anh yêu thật nhiều
mùa thu chắp cánh theo diều bay cao
lòng ta phiêu bạt phương nào
tình em diệu vợi thân chào mùa thu ...

tôn thất phú sĩ
   21 sept 2004   
         daisys.gif         
WELCOME COMING AUTUMN
 

North-East wind murmured in coming back
Then I felt autumn being near the verandah
My inside seemed lost in indefinite manner
For hearing autumn coming in tilting its blue appearance
Where autumn moon went along with the wind
Head returned I only saw a solitude color
Loving you I loved very much
Autumn taking wings flew with the kite
Which direction my feeling directed to
Your mysterious love cordially welcomed autumn...

RGC
03-11-2006
          169486362O098412029.jpg       
                      
Publié le 06/02/2008 à 21:25
Par viensoinga
(Xin click de nghe nhac mung Xuan. Da ta)

2005_01/av313.html
Publié le 06/02/2008 à 08:30
Par viensoinga
"Con Có Một Tổ Quốc" 
Lời của ĐHY Nguyễn Văn Thuận
Nhạc của Lm Đỗ Bá Công
_____________________________________
Click vao link nay de nghe nhac


Nguyên văn bài thơ
CON CÓ MỘT TỔ QUỐC
Tiếng chuông ngân trầm,
Việt Nam nguyện cầu
Tiếng chuông não nùng,
Việt Nam buồn thảm
Tiếng chuông vang lừng,
Việt Nam khải hoàn
Tiếng chuông thanh thoát,
Việt Nam hy vọng

Con có một Tổ Quốc: Việt Nam
Quê hương yêu quý ngàn đời
Con hãnh diện, con vui sướng
Con yêu non sông gấm vóc
Con yêu lịch sử vẻ vang
Con yêu đồng bào cần mẫn
Con yêu chiến sĩ hào hùng
Sông cuồn cuộn, máu chảy cuộn hơn
Núi cao cao, xương chất cao hơn
Đất tuy hẹp nhưng chí lớn
Nước tuy nhỏ, nhưng danh vang

Con phục vụ hết tâm hồn
Con trung thành hết nhiệt huyết
Con bảo vệ bằng xương máu
Con xây dựng bằng tim óc
Vui niềm vui của đồng bào
Buồn nỗi buồn của dân tộc

Con có một Tổ Quốc
Nước Việt Nam
Một nước Việt Nam,
Một dân tộc Việt Nam
Một tâm hồn Việt Nam,
Một văn hóa Việt
Nam
Một truyền thống Việt
Nam
Là người Công Giáo Việt Nam
Con phải yêu Tổ Quốc gấp bội
Chúa dạy con, Hội Thánh bảo con
Cha mong giòng máu ái quốc
Sôi trào trong huyết quản con
Đức Hồng Y Phanxicô Xavier
Nguyễn Văn Thuận
Viết tại Cây Vông, Khánh Hòa
nơi bị quản thúc, ngày 8-12-1975
Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội
(trích sách "Năm Chiếc Bánh và Hai Con Cá"

Con có một Tổ Quốc,
Nước Việt Nam
Nước Việt Nam
Đức Hồng Y Phanxicô Xavier Nguyễn Văn Thuận

Publié le 05/02/2008 à 23:26
Par viensoinga



aotrangfeb98!!!!!!!!!!!.JPG


THƠ và NHẠC


Thân tặng Nhạc Sĩ Lê mạnh Truỳ


Tôi nắn nót vần thơ tình lãng mạn
Để anh gieo thành điệu nhạc u trầm
Còn gì vui hơn hạnh phúc hôm nay
Thơ và nhạc thăng hoa tình viễn xứ
Paris ... nở chùm hoa rực rỡ
Gởi về anh rộn rã trời Đông Kinh
Ta lớn khôn ...từ mái trường Phan Châu Trinh yêu dấu

Cùng chung đ
ường hai buổi học đi về
Nước sông Hàn tắm mát tuổi thơ ngây
Đà Nẵng xưa ... bao năm dài
nhung nhớ
Ở trong tôi nghe tiếng ve sầu mùa hạ
Có tình yêu vụng dại ngọc ngà
Và trong anh những cành phượng đỏ
Như máu trong tim tuổi trẻ thiết tha
Thơ tôi bay vào khung trời vời vợi
Nhạc lòng anh xa vút tận ngàn mây
Về cõi nào ... một tinh cầu tuyệt dịu
Nhạc và thơ hội tụ đôi bờ
Bài thơ nào bây giờ ai đang hát
Dòng nhạc nào đưa vần thơ lên cao
Theo ta vào một nỗi nhớ xa

Tôn Thất Phú Sĩ
30 Juillet 2005

POETRY AND MUSIC

To Musician Le Manh Truy

I carefully composed romantic love poem
To let you throw up and down musical notes
What thing happier than today
Poetry and music took off for far strange country
Paris... magnificent flowers cluster
Sent back to you under Tokyo sky
We grew up. from school roof of beloved Phan Chau Trinh
Together walked back and forth home
Han river cool water we swam our innocence
Old Da Nang... in how many years we missed it
I me vaguely sounded summer cicada voice
There was a love naive and precious
And in you showed red flamboyant flowers
As blood in heart of passionate youth
My poem flew into high skyframe
Music in you took off higher and higher
To what world... a marvelous star
Music and poetry now who is singing
Which musical lines sent off poem rimes high
Following me to a far and remote remembrance


RGC 
27-08-2006

http://chimvie2.free.fr/amnhac/baihat01/
ruemtungngonxuannong_q
uangdung.wma